Точно.))
Нет времени. Я сократил список своих авторов до Zummeng и Эрика Шварца, отказавшись от Скаппо, Нейлора и Кадата.))
Можно и так, и так. Ни в одном из вариантов ошибки нет.))
Надо пить с самбукой!))
Да, в Лондон! Ну это там, где рыба, чипсы, дрянная еда, отвратная погода, Мэри, ебать её в сраку, Поппинс!..
"Цумменг" - это мое прочтение. Возможно, не совсем верное. Сама художница писала, что ей все равно, как произносят ее псевдоним, поэтому каждый может читать так, как сочтет нужным.
Да, одна из трех вещей, которые дико раздражают Филиппа Киркорова.))
Кстати, после нового года, ближе к концу зимы, Цум планирует запустить новый неэротический комикс про приключения Лили в поисках ее отца - Бога Воды.))
В оригинале было примерно, как у тебя, поэтому автору приходилось писать дополнительные комментарии, типа "милочка, это совсем не тот тип протеиновых коктейлей" и все в том же духе. Про беременных там ничего нет, так как тема беременности, кормления и всего, что с этим связано Кадату неприятна. Все объясняется, куда более утилитарными причинами.)) Собственно, реплика про "переглотала", в русской версии была введена именно для того, чтобы отдельно не пояснять, из-за чего весь сыр-бор.
Художница не очень любит рисовать йифф. Ей больше по душе простые комиксы для широкой аудитории. Тем не менее, сейчас она работает и над эротическим проектом под названием "Prophecy".