В игру я не играл, но похоже на то. Сепаратистских дройдов после войн клонов использовали все кому не лень и модефицировали как хотели. Может кто-то на базе дройда -коммандос охотника за головами намутил, может дройд сам сознание обрёл - вполне лорные варианты.

-Хахаха! Смертный, ты получил себе девушку, но такую что...
-Еб#ть тебя можно?
-Э... Да.
-Тогда всё норм.
-Да ты больной!

-Жулик, не воруй!... Хотя кого я обманываю!