До меня дошло. Олень увидел двух похотливых гиен и внезапная эрекция сообщила мячу, как минимум, первую космическую скорость.