Two kinds переводы

Подборочка артов и коммишенсов от Кадата с октября 2016 г. по март 2017 г. в высоком разрешении.

Само очарование

      «Позволишь пригласить тебя на танец?» – спросил ее лучший друг Рэй.

Возможно из-за этого старомодного приглашения, посреди танцпола в оживленном ночном клубе с техно на фоне? Или, может, просто из-за нехарактерно джентльменского поведения того, кого Лилит привыкла видеть гиперактивным шутником? Как бы там ни было, этот бесспорно обаятельный, галантный жест был настолько неожиданным, что она не смогла сдержаться и рассмеялась, принимая протянутую руку.

Рей любил ее смешить. С этим не могло сравниться ни одно другое чувство. Ее смех заставлял его сердце биться чаще, и в то же время – тише, чем обычно, а взгляд ее глаз по-особенному успокаивал его мятежную душу.

Они мягко коснулись лбами в порыве невысказанного взаимного притяжения.

Ссылка на девиантарт: оригинал (англ).

Dreamkeepers

Как я уже упоминал, в сети существует занятная история про красивые миры и размеренную жизнь героев. Однако ранее я запутался в некоторых нюансах, так что исправляюсь. История клёвая, но раз уж историю начали рассказывать - происходит какой-то лютый [неприятность]. Так и получилось, что виконтесса, сирота из приюта-в-лодке, какой-то ручной зверёк и дворцовый ужас в виде сестры виконтессы пошли с этой самой неприятностью разбираться.

Комикс состоит из двух частей: Dreamkeepers: prelude, которая лежит в сети в свободном доступе и собственно Dreamkeepers, которая, по идее, выходит на родине автора в бумажном варианте по тому в год, однако, если я не путаю, старые тома, опять же, лежат в сети в свободном доступе. 

Комикс относительно оперативно переводится на русский. Оба комикса. Советую почитать - интересная история, крайне занятная рисовка, харизматичные персонажи... Клёво же.

Теперь в цвете.

Немного истории о том, как этот синт получил себе повреждение руки