перевел сам Dragon

Kneel before me!

Глава 6 Палка и веревка⁠⁠

- Отвечай, где тело?

- К-какое тело? – опешил Грей от неожиданности.

- Самое обычное, мертвое, - в голосе девушки слышалось раздражение – вечно всем приходится объяснять, как маленьким! – Тело. Труп. Мертвяк. Называй, как хочешь. Я же тебе рассказывала уже, вот выпустят кому-нибудь живому пулю в голову, и он как по волшебству становится мёртвым. Чудеса да и только. А хочешь ещё одну удивительную историю? – Лисица медленно и зловеще спустилась на пару скрипучих ступенек ниже, нагоняя ещё больше страху на и так перепуганного до заикания Грея. – В старину одним из первых изобретений человечества были палка и верёвка. Палка была создана, чтобы отгонять плохое, а верёвка – для того, чтобы связывать хорошее… Но людская природа коварна, ведь, стоит довериться и связать узы не с тем человеком, как он повесит тебя на своей верёвке и оставит так болтаться безжизненным грузом. Иронично, не так ли? Человечество столько веков совершенствует палку, придумывая смертоносное оружие и бронированную технику, способную разрушать целые здания, но для того, чтобы лишить кого-то жизни, по-прежнему достаточно одной обычной верёвки, чья суть не изменилась ни на миг.

Ната остановилась на последней ступеньке, сравнявшись с Драконом ростом, и требовательно уставилась на собеседника, словно пыталась взглядом просверлить в нём дыру и вытянуть нужные сведения.

Художник: SweetLiarr
Книга: Приглашение на убийство
Автор: Шейн Олег
Жанр: Классический Детектив, Фэнтези, История, Юмор
FB2 формат книжки
Author Today портал https://author.today/work/265086
Rulate портал https://tl.rulate.ru/book/89859

Спроси у Паззл и ее друзей №146.

при любом раскладе, кто-бы не победил, секас всё равно будет)

Глава 10 Реквием по лорду⁠⁠

- Это, стесняюсь спросить, как? – опешила Эли. – Там же всего одна дорога! И Грей чертов мореплаватель!

- Ну, мы же в лесу, а не на море, - резонно подметила Акулка. – А вы, кстати, не слышали какой-то шум?

- Нет, - не сговариваясь, в унисон ответили ей подруги.

- Странно. Слуховые галлюцинации у меня начались с перепою, что ли? – растерянно почесала кончик носа Лира.

- Пить вообще вредно, знаешь ли, - Элайза решила, что сейчас самое подходящее время оградить их юную знакомку от неровной дорожки заядлого пропойца.

- Это да, будешь злоупотреблять – рискуешь также плутать в трёх соснах и раздаривать направо и налево детализированные изображения собственных чресл, - поддержала её Ящерица.

Девушки переглянулись, дружно рассмеялись и поспешили выручать горе-потеряшку. Их приключение подошло к концу.

Что ж, серия постов, не особо зашла здесь, ни карандашные наброски, ни контекст для них не особо похоже здесь нужен. Но да ладно, хотя бы не закидали мусором, и на том спасибо.

Ответы Zummeng на вопросы подписчиков. Выпуски 65-68.