Волк серый
»furry other oomizuao furry artist Spike and Hatred "SPIKE" - the novel перевел сам furry фэндомы
Глава 9
Этой ночью мне снова приснился тот странный сон.
Свернувшись калачиком, невесомый, я плыл сквозь пустоту.
Во сне я был животным. Волком. Моя морда зашита и я не мог говорить, но я и не чувствовал что хочу. На моих пустых, кровоточащих глазницах повязка, и я ничего не видел. Но даже если бы ее и не было, я не чувствовал, что могу видеть.
Я слышал звуки вокруг, жуткие звуки, незнакомые звуки, шумы, которых до этого не слышал никогда. Они плавали вокруг меня со всех сторон. Я пытался дотянуться, чтобы дотронуться до звуков, но не мог пошевелить руками.
И хоть у меня не было глаз, во сне я медленно начинал различать, что творится вокруг меня, ЗНАТЬ, что творится вокруг меня.
Я укутан в смирительную рубашку. Она вся в пятнах и пахнет смертью. Символ безумия. И я его надел.
Я замечаю ошейник, плотно охватывающий мою шею, с привязанной к нему хрупкой цепью. Я в позе эмбриона и кажется, что она символизирует пуповину. Особенно учитывая колючую проволоку, формирующую шар вокруг меня, удерживающую меня, как будто я внутри утробы.
Но я чувствую себя в безопасности. Во сне она бережет меня от монстров снаружи.
Затем, вдруг, я слышу голос в голове, визжащий, бранящий и обзывающий меня последними словами. Напоминающий мне, кто я есть.
Я не отвечаю. Я просто сворачиваюсь еще плотнее.
Это неправильно. Волки не бояться, волки – бесстрашны. Но если так, тогда тот волк – не я. Так что же я? Я перепуганный, одинокий изгой без семьи, побитый пес. Я не достоин быть волком, но, тем не менее, во сне – я волк, я просто знаю это. Я одинокий волк, который подавляет свои силы полнейшей трусостью, недостойный своей жизни.
Проволока стягивает меня, и больше не ощущается безопасной. Теперь она сжимается вокруг меня.
Я хочу позвать на помощь, но не могу издать ни звука.
И тогда я просыпаюсь, просыпаюсь в своей жизни, моем кошмаре: я лежу на кровати, без одежды и все еще связан смирительной рубашкой. Я начинаю плакать, вспоминая, что случилось до того как я уснул.
Я плачу, пока, наконец, не проваливаюсь в глубокий сон, и сновидение повторяется.
(с) Elise M. Syvertsen (oomizuao)
ссылка на оригинал (англ)
ссылка на страницу DA с картинкой (это тоже oomizao, если кто не знал)
PS:Правка была, вычитки - не было, можете бросаться тапками.) Скорее всего так будет и дальше.
PPS: Иияп, прошло 1,5 года с переведенной 8-й главы. Многие уже и забыли о чем вообще речь и кто такая oomizao. Сожалею. Так уж получалось, что не получалось, в силу самых разных причин. Не волнуйтесь, у меня есть совесть и она меня неистово грызла все это время, так что есть и хорошие новости. Например то, что 10-ю главу я выложу на этих выходных. А остальное (11...15) - планирую выложить до апреля месяца <u>ЭТОГО</u> года, хехе.
#Реактор литературный рассказ story Иван Абрамов написал сам furry фэндомы
Кусок "Божественного"
Солнце било прямо в глаз, но Алиса только этого и добивалась.
Обвив стоящую на коленях корзинку пушистым рыжим хвостом, чтобы не мешался позади, обладательница самой милой и утонченной мордочки во всем городе (по ее скромному мнению, конечно же) поелозила по черепице в поисках наиболее удобной позы.
«Поза – это самое главное» — твердила она себе всякий раз, когда усаживалась медитировать на крышу своего маленького двухэтажного домика на опушке Полиса, ровно за пять минут до полудня. «А еще место, да, место тоже очень важно!» — дополняла она себя каждый раз, вспоминая один не очень приятный случай, после которого еще долго пришлось заново отращивать шерстку на хвосте.
Глубокого вздохнув и задержав дыхание на пару секунд, Алиса медленно выдохнула прохладный осенний воздух через нос, наполняя свое тело умиротворением и спокойствием. Можно было и не прогонять обуревающие ее все утро чувства, но так было просто-напросто спокойнее и проще. Да и еще одна разозленная Алиса была бы точно лишней…
— Алиса? Госпожа, Вы тут? – раздался откуда-то снизу хриплый каркающий голос соседки, — Я не отвлекаю?
Алиса поморщилась, открыла глаза и посмотрела на налапные часы. В принципе, время еще есть.
— Карла! Доброго утречка! – Алиса наклонилась над крышей и увидела молодую ворону Карлу, неловко облокотившуюся килем на сетчатый забор, — Да нет, не сильно. Что-то важное случилось?
— Госпожа, я тут это, принесла, — Клара все так же неуклюже, будто стесняясь своего присутствия в такой час, достала из-за пазухи большой треугольный кусок сыра, — Я помню, что моя очередь в пятницу, но я… это… на всякий случай. Времена тяжкие еще могут быть, ну и я… это…
— Ничего, Клара, все правильно, если есть возможность, то почему бы и нет, правда? – Алиса улыбнулась своей обворожительной улыбкой, — А тяжелые времена были и еще будут, почему бы и не подготовиться заранее, да? Клара, ты не могла бы…?
— А, да, госпожа, да, конечно… — Клара без лишних слов поняла, что ей проще и быстрее самой поднести сыр Алисе, чем той сначала спустится с крыши, а затем снова подняться, а потому аккуратно взяла сыр в клюв, и, грациозно замахав крыльями, подлетела на уровень сидячей на крыше лисицы.
— Спасибо, — Алиса протянула лапу, и Клара все так же аккуратно опустила в нее сыр, — И я просила, не называй меня Госпожа.
— Ну, не знаю… все же, без вас тогда, Госпожа…
— Алиса. Просто Алиса. Мы же старые подруги, — Алиса снова обворожительно улыбнулась своей пернатой товарке, — У тебя сегодня просто обворожительная жилетка. Ярко-красный отлично сочетается с твоими серыми перышками.
— Спасибо… — смущенно прокаркала Клара, — ну… я полечу. Спасибо еще раз… за все…
— Всегда пожалуйста, — произнесла Алиса вслед удалившейся обратно в свой домик на дереве соседке, — Всегда рады. А я все думала, когда же… — произнесла она тихо себе под черный нос, взвешивая увесистый кусок ярко-желтого сыра. «Божественный», как гласила наклейка на упаковке, — Ну, символичненько.
Пошкрябав по этикетке ноготком, Алиса стерла дату изготовления, и положила кусок сыра в корзинку к другим продовольственным товарам, которые принесли другие соседи по опушке сегодня утром.
Устроившись поудобнее, и вновь обвив хвостом свой маленький груз, Алиса подставила мордочку под ласковые лучики солнца. День сегодня был действительно обворожительный. Но все равно не чета тому самому.
Вдохнув поглубже, Алиса снова успокоилась, сосредоточившись на собственном теле, почувствовав каждый волосок на шкурке, каждый теплый лучик солнышка, легкий южный теплый ветер, каждый сантиметр черепицы, на которой сидела.
Пока солнце не стало греть ощутимо сильнее, ветер не переменился с теплого южного на освежающий северный, а крыша так и вовсе пропала из-под джинс, и Алиса не почувствовала всю силу земного притяжения.
Привычным движением, со всей своей природной грацией, Алиса приземлилась на мягкую травку и тут же сделала плавный кувырок влево, чтобы не мешать уже следующей Алисе так же аккуратно приземлиться.
Вокруг во всю суетилась целая армия как минимум из сотни рыжих хвостов, уже заливая фундамент для маленького двухэтажного домика. Где-то чуть подальше от стройки, пара лисиц в возрасте обрабатывали тощую первопричинную товарку и охватывали повествовательным взором все невообразимое будущее и хоть ограниченные, но золотоносные возможности. Проходя мимо, Алиса хитро подмигнула растерянной обладательнице самой милой и утонченной мордочки во всем городе. А еще дальше, под сенью еще молоденьких елей, группка Алис в белых халатах из реализации Того Самого Проекта шумно спорила друг с другом о законах физики, которые Алиса изучать еще даже не начала. «Успеется…» — успокаивала она себя, откладывая каждый раз нудное чтение учебника на потом.
Пройдя шеренги шезлонгов и ожидающих своей очереди в Великом Распорядке Дня, или же уже отработавших свое рыжих красавиц, мирно принимающих солнечные ванны, Алиса подошла к раздаточному столику с восседающей за ней Ведущей Учет Алисе, и встала в небольшую очередь из трех таких же, как она, Алис с корзинками.
— Следующая, — ласково улыбнулась Ведущая учет, — так, три тысячи сорок вторая, — она поставила галочку в левом заполненным надписями толстом гроссбухе напротив номера новоприбывшей Алисы, написала номерок на стикере, передала Алисе, и уже только затем приготовилась писать в правом, идентичном левому, но еще чистом, — Откуда, что принесла?
Алиса начала выкладывать пожитки из корзинки на стол и стала перечислять:
— Пятое октября девятнадцатого года, среда, так что не так много. Хлеб ржаной от Зайцева, килька в томате, пять штук, от Серого из пятого дома, упаковка гречки от Серого из семнадцатого, свежая скумбрия от Галочки. Ах, да, еще кусок сыра от Клары, она заранее решила принести.
— А, тот самый сыр… — Ведущая Учет Алиса записала все в пустой гроссбух, затем сверилась с заполненным, и снова стала записывать, — Ну, удачи. На обратном пути захватишь два пакета молока, одну булку белого и пачку макарон. Котлет я вчерашней тебе еще передам. А, нет, подожди, тут сказано, что ты заглушек для гвоздей должна была прихватить.
— А, да, точно, — Алиса залезла во внутренний карман своего фиолетового жакета и достала пакетик белых заглушек, купленных вчера вечером, — Совсем забыла.
— Ну, с нами бывает, — улыбнулась Ведущая Учет, — Тогда сегодня без стройки, ты сегодня Кларой и займешься, только сыр не забудь. Хорошего Того Самого Дня.
— И тебе.
Алиса поставила корзинку с прилепленным стикером в общую кучу к Сортирующим Алисам, которые наполнят каждую корзинку тем, чем нужно, чтобы каждая Алиса вернулась домой в свое Настоящее с едой для себя и тех нуждающихся, которые откладывали, или будут потом откладывать на будущее.
Темные времена случаются, и, чаще всего, внезапно и, что еще чаще, когда ты еще для этого не готова. А мудрая Госпожа всегда готова прийти на помощь своим любимым соседям, если те согласны на ее вполне справедливые условия.
Алиса отошла в сторонку, вновь подставила свою хитрую мордочку под нежные теплые лучики солнца. Только оно ее и грело в самый Темный и Мрачный день ее жизни. Уж этот День она никогда не забудет.
Но не только Темные дни приходят внезапно. Алиса тоже решила зарезервировать за собой это свойство. Медленно выдохнув, Алиса пару раз подкинула роковой сыр в лапах, вспоминая, на какой улице тогда коротала дни бездомная Клара, и снова прочитала название на этикетке.
— Что ж, пришло время немного поиграть в посыльного Бога.
Отличный комментарий!