>собралАСЬ
Плавательные пузыри
Какой-то странный Ктулху получился.
На самом деле, и так и так правильно.
Да.
Возможно, потому что переводчик не знает слова "медбрат".