с коршуном там мутная история - дескать был такой император Сутоку, который настолько преисполнился, что стал золотым коршуном и Великим Тэнгу заодно. Но это лишь одна из версий.
Между прочим, есть разновидность тэнгу - "гухин" (狗賓), которая тсзть держится своих собачьих корней, и выглядит как ёкай с волчьей мордой (а всё началось с Китая, где тэнгу называлась натурально собака, кусавшая Солнце и Луну за то что те стырили у людей снадобье бессмертия).
Таксла или инаксла, в наши дни в массовой японской культуре есть два вида тенгу - ямабуси-тенгу - краснолицые длинноносые чуваки, прообразом которых являются горные отшельники ямабуси, которым приписывается много волшебных способностей, в т.ч. к полёту; и карасу-тенгу - с вороньим клювастым щачлом вместо лица и чорными крыльями за спиной.
Сука, у него не хуй! И вообще это не он, а она!
Я - нет.
На самом деле правильнее перевести так:
"Лиса, которой не нравится что в книжках с картинками она всегда злодей"
Между прочим, есть разновидность тэнгу - "гухин" (狗賓), которая тсзть держится своих собачьих корней, и выглядит как ёкай с волчьей мордой (а всё началось с Китая, где тэнгу называлась натурально собака, кусавшая Солнце и Луну за то что те стырили у людей снадобье бессмертия).
Таксла или инаксла, в наши дни в массовой японской культуре есть два вида тенгу - ямабуси-тенгу - краснолицые длинноносые чуваки, прообразом которых являются горные отшельники ямабуси, которым приписывается много волшебных способностей, в т.ч. к полёту; и карасу-тенгу - с вороньим клювастым щачлом вместо лица и чорными крыльями за спиной.