Кошки письки

в комментах еще пару фото, сьютер Milly

Глава 11 (Часть1)

      Сэм проснулся от шума открываемой кем-то входной двери. Он удивился, обнаружив, что все еще сидит на диване. Взглянув налево, Сэм заметил, что Спайк спит, положив голову ему на плечо. Сэм тепло улыбнулся и осторожно встал с дивана, подложив Спайку под голову подушку так, что даже не разбудил его. Затем, на цыпочках он пошел к входу, где уже стоял его отец.

      «Привет, пап» - зевнул Сэм.

      Сандерс как раз снимал свои конверсы, взглянул на Сэма и попытался улыбнуться.

      «Привет, сына» - сказал он – «а ты разве не должен еще спать?»

      «Что-то не так?» - Спросил Сэм, немного волнуясь. – «Почему ты вернулся так рано?»

      «Идем, присядем на кухне» - предложил Сандерс.

      «Так, что пошло не так?» - спросил Сэм, когда они сели.

      «Сначала – ничего, все было так идеально» - сказал Сандерс и откинув голову уставился в потолок – «Но потом я облажался, и она рассердилась на меня.»

      «Что ты сделал?»

      Сандерс глубоко вздохнул и спрятал лицо в ладонях.

      «Я назвал ее не ее именем. Ее зовут Йенни, но я, вдруг, назвал ее Сашей»

      «Маминым именем? О, Господи… папа» - Сэм положил руку отцу на плечо – «Не я должен тебе такое говорить, но тебе надо ее забыть. Прошло уже десять лет, с тех пор как она нас бросила, ты не думаешь, что пора уже ее отпустить?»

      Сандерс посмотрел на Сэма, пораженный тем, как по-взрослому стал, вдруг, звучать его сын. Затем он снова глубоко вздохнул, выглядя очень подавленным.

      «Мне она действительно понравилась, та девушка – Йенни. Но после такого она, наверное, не захочет меня больше видеть. Девушки очень огорчаются, когда называешь их чужим именем. Не забудь этого, когда у тебя появится девушка.»

      Сэм кивнул и несколько раз сочувственно похлопал отца по плечу.

      «Хочешь чего-нибудь выпить, пап?» - спросил Сэм.

      «Вода будет в самый раз» - сказал Санденрс, сумев немного улыбнуться.

      Сэм кивнул и, подойдя к раковине, наполнил чистый стакан водой.

      «Спасибо, сын» - сказал Сандерс, когда Сэм дал ему стакан.

      Сэм смотрел как его отец осушает стакан, и думал, что ему очень жаль отца и, что он хотел бы подбодрить его хоть чем-нибудь.

      «Хочешь об этом поговорить?» - осторожно спросил Сэм.

      «Оу, нет» - сказал Сандерс и чуть улыбнулся – «Я просто ужасен, когда дело доходит до обсуждения эмоций и всего такого.»

      Он заметил обеспокоенное выражение лица Сэма, улыбнулся ему и потрепал по волосам.

      «Эй, не волнуйся обо мне, Сэм. Со мной все будет хорошо. Мне просто нужно отдохнуть и все это к утру забудется.»

      Сэм знал, что это не правда. Ничего не забудется. Он знал своего отца, и знал, что тот просто будет держать все это в себе и притворяться, что это его не беспокоит. Точно так же, как он поступил, когда ушла мама Сэма. Он выглядел очень подавленным весь день, а на следующий – улыбался и вел себя, как будто ничего не случилось. Он не хотел, чтобы сын видел, как он плачет, не хотел, чтобы сын думал, что он слаб, в то время, как Сэм предпочел бы увидеть своего отца в слезах. Они оба были опустошены ее уходом, и когда Сандерс не выражал своих чувств по этому поводу, Сэм тоже не хотел этого делать. Так что вместо того, чтобы сесть и по-настоящему поговорить друг с другом, они оба держали эмоции в себе и плакали порознь, когда никто не видит. Сэм помнил, как засыпал в слезах, ночь за ночью, догадываясь, что у его отца тоже наворачиваются слезы перед сном.

      «Эй» - Заглянул в глаза Сэму Сандерс – «Я же сказал не волноваться» - снова улыбнулся он.

      «Пап» - начал Сэм, но не нашел что еще сказать. Его отец заверил, что с ним все нормально.

      «Ну, я иду спать» - сказал Сандерс, вставая – «Думаю, тебе тоже нужно поспать. Уже поздно, а тебе завтра в школу.»

      «Ладно.» - сказал Сэм.

      Они обняли друг друга, пожелали спокойной ночи и разошлись: Сандерс – в ванную, а Сэм вернулся в гостиную.

      Спайк все еще спал на диване, свернувшись как котенок.

      Сэм постоял немного, глядя, как Спайк спит. Он выглядел таким умиротворенным, без того обеспокоенного выражения лица, с которым засыпал. Сэм присел перед диваном, чтобы рассмотреть лицо Спайка поближе. Сэм слабо улыбнулся. Спайк спал на боку, обе руки засунув под подушку, на которой лежала его голова. Сэм сидел к нему лицом к лицу, и поймал себя на том, что уставился на полуоткрытый рот Спайка. Его узкие губы казались такими мягкими. Раньше, у Сэма уже возникало желание быть ближе к Спайку, без осознания, почему. Сэм восхищался им и следил за ним, но это чувство было другим. Он не совсем понимал его, но когда он вот так смотрел на Спайка, на его рот, что-то заставило его остановиться и задуматься – как бы это ощущалось, если бы он поцеловал Спайка.

      Сэм осторожно вытянул руку и коснулся лица Спайка, осторожно поглаживая его щеку.

      Спайк заворочался, глубоко вдохнул и зевнул, перед тем, как медленно открыть глаза.

      «Привет, Сэм» - сонно сказал он – «Извини, я уснул.»

      «Мы оба уснули» - сказал Сэм, улыбнулся и собрался убрать руку.

      «Не останавливайся» - тихо сказал Спайк. Он сам удивился, что это сказал, но ощущал, что действительно не хочет, чтобы Сэм останавливался. Было что-то материнское в том, как Сэм гладил его щеку, ласковое прикосновение, которого Спайк был лишен с тех пор, как был совсем маленьким, не похожее на грубые, жуткие прикосновения, к которым он привык за свою жизнь.

      Сэм снова покраснел.

      «Твои прикосновения напоминают мне о маме» - сказал Спайк как-то счастливо.

      «Но ты же ее не знал» - сказал Сэм.

      «Знаю» - мягко улыбнулся Спайк – «но сейчас я чувствую, что как будто знал, и что она сейчас здесь.»

      Сэм благожелательно улыбнулся. Он сел на диван возле Спайка и сказал положить голову ему на колени.

      Спайк сначала не хотел, это слишком уж напоминало ему положение, которое его часто заставлял принимать его дядя, но он хотел показать Сэму, что доверяет ему, так что он, все же, положил голову Сэму на колени. Сэм начал осторожно гладить его волосы и скоро Спайк смог совсем расслабиться. Он закрыл глаза, притворился, что с ним его мама и почувствовал себя в безопасности.

      Сэм смотрел, как Спайк засыпал, пока он мягко гладил его щеку и влюблено проводил пальцами по черным волосам. Сэм нежно улыбнулся и почувствовал тепло внутри. Было приятно видеть, что Спайк ему настолько доверяет. И теперь он наверняка знал, что Спайк не презирает его. Скоро Сэм заметил, что Спайк уснул. Он улыбнулся и тоже позволил себе провалиться в сон. Так они и проспали на диване всю ночь.

     

      Было уже почти пять часов, когда Спайк и Сэм вышли со школы и пошли домой.

      «Просто не понимаю» - нахмурился Сэм. – «Марко и сегодня не было в школе. Где же он, блин?»

      «Ты бы так не переживал» - сказал Спайк – «Ты вообще должен быть рад, что его нету рядом и он тебя не достает.»

      «Мда, ты прав» - сказал Сэм.

      Он посмотрел вверх в безоблачное небо и, наконец, улыбнулся.

      «Сэм» - сказал Спайк после затянувшегося молчания. – «Я хотел спросить тебя кое о чем.»

      «О чем?»

      «Это глупый вопрос, но… сколько в действительности лет твоему отцу?»

      «А, ну это не глупо. Посмотрим… » - сказал Сэм, и немного поразмыслил – «ему двадцать восемь.»

      «Вау.» - изумленно произнес Спайк.

      «Ага, я знаю.» - сказал Сэм – «Он на столько не выглядит.»

      «Нет, в смысле – ты никогда не задумывался над этим?»

      «Не задумывался о чем?»

      Спайк вздохнул.

      «Хорошо, я знаю у тебя не очень с математикой, но подумай: если твоему папе двадцать восемь, а тебе четырнадцать, то сколько было твоему отцу, когда ты родился?»

      Сэм замолчал, какое-то время серьезно это обдумывая. Осознав, он широко раскрыл глаза и ахнул.

     

      Сандерс тихо сидел на диване, читая последний номер Бетмена, попивая через соломинку шоколадное молоко, когда входная дверь внезапно распахнулась и он услышал возглас Сэма:

      «Четырнадцать?!»

      Сандерс повернулся и взглянул в приближающееся к нему шокированное лицо Сэма.

      «Что четырнадцать?» - спросил он.

      Сэм выглядел, как будто не знал что сказать.

      «Четырнадцать!» - повторил он. – «Тебе было четырнадцать, когда я родился!»

      «А, это…» - Сандерс неуверенно усмехнулся – «Ну, да, было.»

      «Но» - запнулся Сэм – «Значит тебе было тринадцать, когда вы с мамой… О, Господи, папа!»

      Сандерс просто моргнул.

      «А почему ты так шокирован?»

      «Почему я шокирован?! Ты же был ребенком! Ты был моего возраста, когда стал отцом! И у тебя на руках была беременная тринадцатилетняя!»

      «Не, не, не» - сказал Сандерс и в отрицание покачал пальцем. – «Твоей матери не было тринадцати, когда она тобой забеременела.» - заверил он сына.

      «Так... а сколько ей было?» - хотел знать Сэм.

      «Эмм… ей было восемнадцать.» - осторожно заметил Сандерс.

      Сэм думал. что еще более шокированным он быть уже не может, но, очевидно, ошибался.

      «Восемнадцать?!» - почти закричал он. «И она… и вы… это законно, вообще?»

      «Технически – да, но она не знала, что мне тринадцать.»

      «Ты ей не сказал?»

      «Я думал, она в курсе.» - пожал плечами Сандерс.

      «Но она же должна была как-то увидеть, что ты не ее возраста, так ведь?»

      Сандерс встал с дивана, прошел к книжному шкафу, нашел фотографию в рамочке и принес ее к Сэму.

      «Посмотри на эту фотографию, Сэм, что ты видишь?»

      Сэм, все еще не оправившийся от шока, механически взглянул на картинку и сказал, что увидел:

      «Это ты, Терренс и какой-то еще чувак… Правильно?»

      Сандерс кивнул.

      «И как ты думаешь, сколько нам лет на этой фотке?»

      Сэм внимательно посмотрел на фотографию. Странно было видеть их такими. Дреды Терренса были короче, в остальном он не очень изменился. Черноволосый чувак, которого они звали Джемом, напоминал Терренса в том смысле, что его волосы тоже полностью закрывали глаза, но дредов не было, вместо них было впечатляющее афро.

      И там был его отец – его волосы были длиннее, чем сейчас и тоже почти полностью закрывали его лицо, а на подбородке красовалась малюсенькая борода, указывающая на то, что уже тогда он пытался вырастить свою козлиную бородку. Сэм улыбнулся от вида этих трех хиппи, положивших руки друг другу на шеи и свободными руками показывающие пацифик. Потом Сэм вспомнил, зачем смотрит на фото и попытался угадать их возраст.

      «Я не уверен, но догадываюсь что вам тут… шестнадцать, семнадцать?» - Сэм посмотрел на отца, чтобы узнать угадал ли он.

      Сандерс хитро улыбнулся.

      «Терренсу и Джему было шестнадцать, а мне все еще тринадцать.»

      Сэм ахнул.

      «Быть того не может! Ты выглядишь таким взрослым.»

      «Вот и твоя мама так подумала, и по этой же причине охранники пустили меня на вечеринку для тех, кому шестнадцать и больше, ту вечеринку, на которой я впервые ее встретил.»

      «Ага, наверное, я понял» - сказал Сэм – «Так как она встретила тебя на той вечеринке, вполне естественно было для нее подумать, что тебе как минимум шестнадцать, так? »

      «Именно.» - кивнул Сандерс. – «Рад, что мы, наконец, друг друга поняли.»

      Сэм вдруг нахмурился и серьезно задумался.

      «Что не так?» - спросил Сандерс.

      «Ты встретил Терренса, Джема и маму впервые в старших классах, так?»

      «Все верно.»

      «И тебе тогда было тринадцать?»

      «И это верно.»

      «Так ответь же мне, папа: что, блин, тринадцатилетний делал в старших классах?! В смысле, что тогда случилось со средними?»

      Сандерс слабо усмехнулся.

      «Я понимаю, что все это, должно быть, очень тебя обескураживает, но думаю, что история моей жизни мы оставим на какой-нибудь другой день.»

      «Почему? Я хочу услышать ее сейчас.» - горячо запротестовал Сэм.

      «Во-первых, я как бы устал и не готов к такому длинному рассказу. Во-вторых, думаю, мне нужна будет помощь Терренса, он знает детали и умеет их правильно подавать. Да и вообще, я сам не очень знаю, как попал в старшие классы в том возрасте, но Терренс знает.»

      «Как так, что Терренс знает, а ты – нет?» - спросил сбитый с толку Сэм.

      «Скажем так, любопытство иногда может научить кошку чему-нибудь, а не убить.» - ответил Сандерс с улыбкой. – «Ну, ты, наверное, голодный. Я пойду готовить ужин.»

      «Могу помочь» - предложил Сэм.

      Сандерс улыбнулся, с радостью принимая помощь.

      «Ну, так что бы ты хотел?» - спросил он сына.

      «Спагетти» - воскликнул Сэм, после некоторых раздумий.

      «Хороший выбор.» - сказал Сандерс и пошел к шкафам, искать все, что им потребуется.

(с) Elise M. Syvertsen (oomizuao)

ссылка на оригинал (англ)

ссылка на страницу DA с картинкой

Ваще похуй на карму xD

Глава 2

Тем полднем солнце ярко сияло в голубом небе и погода была просто идеально подходящей для плавания.
"Эй, пап? Я возьму эти полотенца, ты не против?"
Сандерс выглянул из открытой двери ванной и увидел Сэма, склонившегося в кладовке над кипой полотенец.
"Зачем они тебе?" - спросил Сандерс.
"Мы со Спайком идем купаться." - улыбнулся Сэм и вытащил два больших полотенца.
Сандерс взглянул на Спайка, стоящего чуть за углом, а затем снова на сына.
"Купаться? Сейчас?" - спросил он - "А не холодновато?"
Сэм покачал головой.
"Когда нас это останавливало? Да, Спайкер?"
Спайк чуть смущенно кивнул и ответил:
"Точно."
Сандерс слегка улыбнулся, сказал "ну хорошо" и вошел в комнату "Ну, Сэм, давай найдем тебе полотенца..."
В четыре ноги два по-летнему одетых мальчика с полотенцами на плечах прогуливались по промокшему лесу. Сэм шел впереди, а в паре сантиметров за ним - Спайк. Освежающий лесной воздух значительно поднял им настроение.
"О, это будет круто!" - воскликнул Сэм. - "Первое купание года, а? Дождаться не могу!"
Спайк осторожно улыбнулся, соглашаясь, хотя в то же время он немного нервничал. Он, ясное дело, не сможет плавать в одежде, и ее придется-таки, снять... И то, что кто-то увидит его раздетым как раз и беспокоило Спайка. Он, конечно, не будет полностью голым, на нем останутся его черные семейки... И, тем не менее, Спайк очень не хотел снимать одежду.
"Эй, Спайк" - сказал Сэм с игривым блеском в глазах.
"Что?" - поинтересовался Спайк.
Сэм снова улыбнулся, чуток помолчал, а потом бросился бежать, крича Спайку: "Кто последний - тот тухлое яйцо!"
Спайк засмеялся, просто от того насколько по-детски вел себя Сэм иногда, и все же бросился за ним.
Сэм бежал так быстро, как только мог, ведь бежать сквозь лес не такая уж и простая задача. У Спайка, с другой стороны, проблем с передвижениями по лесу не было вообще: проворный, как кошка, он перепрыгивал через препятствия, огибал деревья и, используя камни как трамплины - стрелой летел сквозь лес. Вмиг догнав Сэма, он вырвался вперед, одержав убедительную победу.
"Эй, постой!" - выкрикнул Сэм и стал замедляться. Бесполезняк. Для него Спайк был слишком быстр. Спайк, наконец, остановился, сделав еще несколько шагов, прежде чем услышал окрик. Он развернулся и побежал обратно к упершему руки в колени и пытающемуся надышаться другу. Сэм уже почти ждал, что вернувшись, Спайк будет смотреть на него с ухмылкой и скажет что-то вроде: "Чувак, ну ты и лошара", но к счастью Спайк был не из тех, кто бы такое сказал. Вместо этого он спросил все ли у Сэма нормально. "Да норм всё..." - ответил Сэм - "Я просто не в форме ..!" - хихикнул он.
"Мы уже не далеко от озера" - сказал Спайк - "Дойдешь?"
Сэм скорчил кислую рожу: "Ну не на столько же не в форме ..!"
"Извини" - протянул Спайк - "Я не это имел в виду"
"Забей, я в курсе" - выдохнул Сэм и встал на ноги. И вдруг он почувствовал, что чего-то не хватает, и это что-то должно было висеть у него на плече. "Блин, полотенца нет!" - воскликнул Сэм.
"О! Ты мне кое о чем напомнил." - сказал Спайк.
"Это о чем это?" - огорченно протянул Сэм.
Спайк указал на свое плечо, на котором болталось два полотенца. "Знакомое?"
"У! Ты его нашел!" - воскликнул Сэм, взяв полотенце вежливо протянутое Спайком. "Крутата, ато моего старика удар бы хватил."
"Думаешь он бы сильно разозлился?" - спросил Спайк, шагая рядом с Сэмом.
"Отец? Нет, что ты. Он не злится по пустякам" - ответил Сэм.
"Ну, как бы там ни было, ты ему особо и поводов не даешь для злости"
"Я случайно как-то окно разбил..."
"И он разозлился?"
"Да нет. Даже тогда. Он просто пришел, сказал "вот блин", и это было типа: "ну что ж, всякое случается ", и все".
"Фигассе. Классно."
"А как ты думаешь, что бы сделал Чак в таком случае?"
"В смысле, если бы я окно разбил?"
"Ну да, например."
"Зарезал бы меня осколками. Зуб даю."
"Да ладно, ты стебешься. Он настолько сильно бесится?"
"Он может разъяриться совсем без причины. Однажды я уронил тарелку на пол, и он ударил меня по лицу. Как по мне - он использует любую мелочь, как предлог, чтобы меня побить..."
Сэм уставился на Спайка, затем принялся пристально рассматривать свои ноги, стараясь думать о чем-нибудь другом. Он знал, что спайка бьют дома, и думал, что хранить секрет о том, что кто-то обижает твоего лучшего друга - это просто ужасно. Он не любил говорить об этом, это стесняло, заставляло чувствовать себя злым и бессильным. Раньше, как только эта тема всплывала, или Спайк заговаривал об этом, Сэм быстро менял тему.
Сэм пнул здоровенную шишку, она покатилась, и прикатилась к Спайку, который пнул ее еще дальше. Так они дальше и пошли, по очереди шпыняя шишку, что дало Сэму возможность больше не слушать про насилие.
Они еще долго шли, пока, наконец, перед ними не заблестела вода. "Уф! Пришли." - воскликнул Сэм, радуясь, что не надо больше идти. Спайку нравилось гулять, и ему было бы не трудно пройти еще столько же, но даже он был немного рад, что они, наконец, добрались. Но вдруг он почувствовал, как свело желудок, и его мысли снова заполонило беспокойство. Спайк глянул вниз на воду, и его лицо стало бесстрастным.
Сэм упер руки в бока, оглядывая большой пруд, размером почти с маленькое озерцо, и улыбался, ощущая дрожь предвкушения, от того, что наконец-таки поплавает. Сэм любил воду, что, скорее всего, унаследовал от своего не менее обожающего воду отца.
Он посмотрел на Спайка, который тихо стоял, глядя в никуда и спросил: "У тебя все хорошо?"
"Что? Эмм, да, все в порядке." - ответил Спайк.
Сэм улыбнулся, выпрямил спину и сделал глубокий вдох. "Итак," - продолжил он на выдохе - "готов к первому в году купанию?"
Спайк кивнул в ответ и бросил быстрый взгляд на Сэма, который, нисколько не стесняясь, почти сорвал с себя одежду и понесся в воду в одних трусах. "Чувак!" - крикнул Сэм в сторону берега "Вода охренительная! Заходи, Спайк! Ты должен ее попробовать!" Он проворно нырнул и, работая руками, принялся счастливо выписывать круги по воде.
Сухой и молчаливый, Спайк стоял, раздумывая: убежать ему, или что, черт побери, делать. Он попытался придумать оправдание, чтобы не раздеваться, но в голову не приходило ничего, что бы звучало убедительно, особенно после того, как именно он и предложил пойти поплавать. И ему действительно очень нравится плавать, но только, когда на него никто не смотрит.
Спайк подождал, пока Сэм снова не скроется под водой, потом торопливо снял футболку и принялся расстегивать ремень. Задумка была в том, чтобы раздеться, пока Сэм не может этого увидеть. Он быстро стянул джинсы, и остался в одних только семейках, которые, к счастью, были непроглядно черными, и пошел к воде. Скрестив руки поверх впалого живота, как будто в жалкой попытке прикрыться, он огляделся, ища Сэма. Сэм был под водой уже почти минуту, и Спайку надо было поспешить, прежде чем тот, вынырнув, увидит его. Поэтому, он сделал пару шагов к воде, а потом, разбежавшись, занырнул.
Пруд был освежающе прохладным, и настолько глубоким, что выглядел черным как смоль, в тех местах, где Спайк проплывал под водой. Он поднял глаза, заметил ноги Сэма, мельтешащие чуть поодаль, и решил всплыть и добраться до него по поверхности. Увидев Спайка, Сэм помахал ему рукой: "Во дела, ты все-таки решил составить мне компанию, а?" - широко улыбаясь закричал он. Спайк не любил кричать, а потому решил не орать в ответ, а подплыть поближе, чтобы можно было спокойно говорить. И весь путь до Сэма занял почти десять бросков.
"Ну? Че думаешь?"
"О чем?"
"Да о воде, ясен перец! Классная, правда?"
"Ну да, типа."
Сэм дружелюбно улыбнулся "А у кого-то сегодня никакого энтузиазма, а?"
Спайк фыркнул "А то я всегда весь такой энтузиаст..."
Сэм рассмеялся: "Ооок, я понял. Ну, а как насчет небольшого состязания?" Спайк всегда недоумевал, почему Сэм постоянно хотел посоревноваться с ним, а особенно в тех вещах, в которых и не был особо хорош. "Ну, давай-давай" - ответил Спайк в конце концов.
Сэм широко улыбнулся, и продолжил: "Хорошо, давай кто лучше... эмм..."
Спайк изогнул бровь.
"Погоди, погоди, щас... эмм..." Сэм огляделся в поисках вдохновения, и обретя его, высоко вскинул руку в воздух: "Есть! Давай, кто глубже всех нырнет?"
"Глубже всех?" - повторил Спайк, и посмотрел вниз, где была глубина, черная как ночь и не очень привлекательная для того, кто немного боится темноты (чего, конечно же, он никогда и не перед кем не признает). Но Спайк, все же, принял вызов, притворившись очень уверенным в своих силах.
"Хорошо" - начал Сэм - "Раз... два...". Два паренька сделали самый глубокий вдох, задержали дыхание и нырнули.
Плыть вниз было совсем не просто, но у Сэма не было с этим никаких проблем. Спайк, задержался на старте, пытаясь заставить себя плыть носом вниз, но справившись, он, вскоре, нагнал Сэма. Они уже были в нескольких метрах под водой, и чем дальше они плыли, тем темнее и темнее становилось вокруг. Спайку это совсем не нравилось: плыть в темную бездну, наверняка полную всякими затаившимися мерзостями. У него заболели щеки, и стало больно сдерживать воздух. Он посмотрел на Сэма, но было уже слишком темно, чтобы его разглядеть. Тогда он не выдержал, развернулся и поплыл к поверхности так быстро, как только мог. С мощным всплеском он вынырнул, сделал большой глоток воздуха, и снова нырнул в поисках Сэма, о котором уже начал немного беспокоится. Он ничего не увидел. Даже пузырьков, ничего, ни знака, жив ли еще Сэм, или уже нет. Он снова всплыл на поверхность, испытывая неистовое желание нахрен убраться из воды обратно на твердую землю, подальше от этой жуткой бездны. Его руки покрылись мурашками, и он снова почувствовал, как сводит желудок. Именно тогда что-то схватило его за лодыжки и потащило вниз.
"Черт тебя дери, Сэм!" - почти закричал Спайк, когда снова, наконец, показался на поверхности.
Сэм задыхался от смеха. "О, Господи. Ты бы видел свое лицо!" - громко хохотал он.
Спайк прожег его убийственным взглядом, и плеснул в лицо водой "Это нихуя не смешно, говнюк." - сердито буркнул он и поплыл к берегу.
"Эй, постой." - сказал Сэм и поплыл следом - "Я же просто пошутил. Чего ты так разозлился? Ты же не бо..." - запнулся он. - "Да ладно..! Ты же не боишься воды?".
"Нет, блядь, не боюсь!" - сказал Спайк с кислой рожей - "Но если вдруг начну бояться - мы все будем знать, кто в этом виноват."
Разъяренный из-за того что его так глупо напугали, Спайк выплыл к крошечному берегу и, вышел из воды... лишний раз не подумав.
Сэм перестал плескаться, и мертвая тишина, повисшая над озером, дала Спайку понять, что он только что сделал. Он стоял почти полностью голый перед Сэмом. И Сэм смотрел. Широко раскрытыми глазами.
Он видит, он видит! Спайк лихорадочно надел футболку, схватил джинсы с полотенцем и скрылся за ближайшим деревом, чтобы переодеться. Он обернул полотенце вокруг талии, стянул под ним мокрые трусы, и влез в джинсы. И как только закончил, он услышал, как Сэм выходит из воды.
"Что..." - заикался Сэм. - "Что это было?"
"Что было где?" - спросил Спайк, делая вид, что не понимает о чем речь.
"Эти отметины у тебя на спине. Это... Это же не шрамы, правда?"
Спайк повернулся и долго молчал, стараясь не смотреть Сэму в глаза. И у него было такое выражение лица, что Сэм тоже старался не смотреть в глаза Спайку. Он попытался взглянуть на Спайка снова
"Откуда они у тебя?" - спросил он, без уверенности, действительно ли хочет знать ответ.
Спайк не ответил.
"Это Чак сделал?" - взволнованно спросил Сэм.
"Просто забудь об этом, хорошо?" - сердито сказал Спайк. - "Ты вообще не должен был их видеть."
"Извини" - виновато протянул Сэм. "Если ты не хочешь, мы не будем об этом говорить."
"Замечательно" - отрезал Спайк.
Сэм вздохнул со смесью облегчения и легкой подавленности, прежде чем начал одеваться
Никто не сказал ни слова, пока они шли домой. У них даже не нашлось шишки, чтобы попинать, и это сделало тишину еще более неловкой, особенно для Сэма. Он пытался думать о чем-нибудь другом, но быстро понял, что это очень тяжело, и он был уверен, что, скорее всего, это единственное, что в это же самое время крутится и у Спайка в голове. И было сложно не думать об этом: вид ужасных шрамов вставал перед его внутренним взором снова и снова, и это было невозможно забыть. Длинные, широкие, зигзагообразные шрамы, они делали спайка похожим на высеченного раба. И, кто знает, может, так оно и было? Сэм вздрогнул от этой мысли. Чак не мог зайти так далеко, чтобы стегать своего собственного племянника, так ведь? Да и потом, у кого на всем белом свете есть кнут в доме? И, тем не менее, Сэм не мог представить ничего другого, что оставило бы такие шрамы. И они покрывали всю его спину. Ужасающее зрелище. Сэм, наконец, начал осознавать, почему Спайк никогда не любил снимать одежду перед другими. Даже футболку, когда на улице была невыносимая жарища. Не только потому, что он стеснялся, но и потому, что ему было что скрывать.
Он взглянул на Спайка, который с опущенной головой шел, справа от него. Он выглядел таким грустным, или, быть может, ему было стыдно?
"Эй" - осторожно начал Сэм. Ему захотелось положить руку Спайку на плече. Но он быстро вспомнил, как Спайк ненавидел физические контакты. - "Все хорошо" - добавил Сэм.
"Что хорошо?" - Спросил Спайк, все еще немного в плохом настроении.
"Эти шрамы. Это же из-за них ты так стыдишься своего тела, да?"
"Среди прочего. А тебе то что?" - сказал Спайк. Он снова чувствовал себя немного оскорбленным, но он знал, что Сэм никогда не желал ему вреда, в лоб говоря такие вещи. Сэм всегда только так и говорил.
"Ну... Я просто не думаю что их стоит стыдиться, вот и все." - улыбнулся Сэм. Спайк взглянул на него и задумался.
"Ты красивый парень" - продолжил Сэм - "и у тебя нет причин стесняться. Я думаю ты должен больше гордится тем, как ты выглядишь!"
Спайк просто фыркнул и отвернулся. Он ненавидит свое тело, и никто не может этого изменить, и то что он должен начать гордиться собой было просто смешно.
"Ну... по крайней мере - это мое мнение" - сказал Сэм, и улыбнулся, чтобы подчеркнуть свою честность в отношении всего того, что он сказал.
Спайк ничего не ответил, он продолжал смотреть в сторону, показывая, что лучше поговорит о чем-нибудь другом.
Но никто из них не нарушил молчания, пока, после длительного времени, Сэм не предложил пойти к их домику на дереве неподалеку. Спайк ответил коротким кивком, и они сменили направление, шагая с настроением уже чуть лучшим, ведь каждому из них хотелось взглянуть как там их старая хижина.
И все же, Сэм просто не мог выбросить из головы те шрамы.

(с) Elise M. Syvertsen(oomizuao)

Ссылка на оригинальный текст (англ) 

Блицкриг по другому миру

Новый мир
(Я в первый раз решил написать что-то, прошу судить как есть. Если понравится буду скидывать еще и на фикбук или какой нибудь еще сайт с фанфиками или типа того)

Вот и солнце выглянуло из-за кромок деревьев, его лучи пронизывали капли росы на деревьях, игрива переливаясь радугой. Сломанная труба, торчащая из дома, вода была в ней мутная, из-за примеси грязи и крови. Поднимая голову виден не самый лучший пейзаж, война она такая. Вот и солдат которого убило осколком, он уже мертв, однако его взгляд как у живого. Новобранцы, которые с тряской в руках несут патроны пулеметчикам, им лет 13 или 15, совсем юнцы, но уже пошли в мясорубку из-за пропаганды и глупых идей, не менее глупых людей. Шел 1944 год как-никак. Наши войска отступают по всем фронтам, СССР полностью сломил восточный фронт, а командование надеется на защиту и после на контратаку. Безумец ли тот, кто в это верит? Определенно да. Все ведь начиналось неплохо. Я окончил институт, должен был стать инженером, но дернула моего отца эта традиция, что все мужчины должны служить, хоть и сам не служил. В Польше было приятно получать награды, а после идти на СССР с лозунгами об освобождении славян от коммунистов, когда-то я в это верил. На практике, я ничем не лучше обычного маньяка, увивающего просто так, заставили меня приказы или обстоятельства — это не важно.

"Как я хотел бы все исправить все измен..."- лейтенант!!- рассуждения прервал знакомый крик.

“Что? Кто это? А точно, мы ведь по среди боя, черт я просто ужасный командир”

-Он контужен! Легкое пробито! Несите его в шатер- Кричал под звуки выстрелов знакомый голос.

“Мои, мои люди, я ...я не могу. Я не могу позволить им умереть, хоть кого-то я должен спасти”

-Что?! Он в сознании! Ты меня слышишь? Лежи и не шевелитесь, вы ранены- продолжал кричать крайне знакомый голос.

Все темнеет и мелькает перед глазами слишком быстро, как будто бы показ слайдов в кино только слишком ускоренно и несвязно. Нам дали приказ удержать противника любой ценой, отлично, очень легко говорить сидя в Берлине и вывозя золото.

“Запомни Питер, ты гордость нашей семьи, я, и твой Дед всегда служили Германии, и добивались в этом успеха”- Что? мой отец? -

“Главное на войне, это остаться человеком. У тебя не получится это. Все рано или поздно становятся монстром. Им легко стать. Но сложнее всего, стать снова человеком. Я уверен, мой внук не дурак. И ты справишься”- Дедушка?!-

Тьма окутала Питера, больше он не чувствовал ни страха, ни ярости, а желание жить у него давно пропало. Война убивает в человеке все самое лучшее, и пробуждает самое худшее. Тем не менее он еще был в сознании, как будто сон, но осознанный. “Что? Что это? Это и есть ад?” –Думал про себя Питер, пытаясь нащупать что-то рукой. Боль по всему телу резко пропала, будто и не было ранения, веса винтовки. Другое снаряжения не ощущалось на теле, да и самого тела тоже не было. “Где? Где мое тело? Странно все это, не нормально.”-продолжал думать Питер пытаясь хоть что-то нащупать.

Питер шел в пустоте, хотя он даже и не знал идет ли он или падает, сложно понять, когда ничего не ощущаешь и не видишь. Повсюду бескрайняя бездна, которая не имеет конца. “Так вот он какой ад”. -подумал Питер усмехаясь и продолжая куда-то идти.

Так прошло примерно несколько дней. Питер продолжал блуждать во тьме, не чувствуя ни голода, ни страха, хотя его и не пугало это, на войне он видел и хуже, а под завалами бункера находился порядком нескольких дней, хотя тогда он и боль, и голод ощущал. Да и друг рядом был.

“Все, я устал”-с утомлением сказал Питер.

“Если мне суждено сидеть тут вечность, то останусь тут, разницы нет никакой”- c этой мыслью Питер закрыл Глаза, покраснее мере сделал вид что так сделал.

Тишину прервала птица. Слабое чириканье, однако его Питер услышал отчетливо. Не задавая вопросов и не думая Питер рванул на звук, чисто инстинктивно, цепляясь хоть за что-то в безвозвратной тьме. С каждой секундой звук усиливался, а за ним появился и свет. Слабый огонек похожий на свечку или фонарик, горящий во мраке. Свет становился сильнее и сильнее, а желание Питера прикоснуться росло и росло, будто мотылёк, летящий на свет, он гнался за ним. И только потом он заметил, что видит руку, грязная рука в небольших ранах, и потрёпанный китель, он увидел свое тело, одетое в грязную и дырявую офицерскую форму, смог ощутить каску, немного поврежденную осколком, и смог почувствовать на груди железный крест деда и свой собственный. Увидел свою винтовку, с которой прошел всю войну, почувствовал тяжесть рюкзака, и зуд на лице от грязи и крови. Но самое главное, что он стал чувствовать, тепло. Такое как поздней ночью, зимой, дома после прогулки, когда он возвращался, гуляя с друзьями в деревне у бабки и деда, всегда бравшие его на рождество к себе, чтобы встретить его вместе. И вот свет уже совсем близко, так близко что Питер может потрогать его. Но, все вдруг обрывается тьмой. -Что? Нет, я был так близок, неужели это все ради моего мучения- сказал Питер.

Однако сразу же опешил. Он чувствовал, мягкую траву под собой, слышал пение птиц, шум ветра, а лучи солнца били по его закрытым глазам. “Нет, это обман, сейчас я открою глаза, и меня снова окружит тьма, это мое наказание”- подумал Питер, закрывая лицо руками. Он в новь чувствовал все, даже боль вернулась к нему, что он не сразу заметил. Спустя пару минут, он решился открыть глаза. Медленно, словно после долгого сна. Сразу как приоткрылся один глаз, ударил сильный луч света, пробивавшийся сквозь кромку дерева. А когда Питер открыл и второй он увидел все, большой густой лес. Деревья заслоняли небо, но солнечные лучи и тут и там пробивались сквозь листья. Массивные корни деревьев будто сплетались друг с другом, а птицы летали так, будто и в этом лесу никогда и не было людей, жизнь ощущалась повсюду. Это не похоже, не на леса Франции, не на дубовые заросли Германии и не на бескрайние леса России. Что-то в нем было похоже, но что-то и отличалось.

-Где я? - с недоумением спросил сам у себя Питер. Вдруг он вспомнил что, был тяжело ранен, и резко расстегнул китель. Раны не было, был только шрам. Хорошо заживший, аккуратный шрам.

-Но как? Это невозможно, я знал, что наши медики лучшие, но не настолько- сказал Питер трогая рукой шрам на груди. Прошло по меньшей мере 2 минуты прежде, чем Питер взял себя в руки.

-Так, вернемся к главному вопросу. Где я? - Питер начал осматриваться, попутно пытаясь что-то найти и застегивая китель. В метре от него лежала винтовка, а позади каска. Все было разбросанно так, будто он упал с высоты, хотя кромка деревьев над ним была не тронута.

Осмотревшись по сторонам еще пару минут, Питер ударил обеими ладонями по лицу, будто пытаясь не уснуть, и начал подниматься. Сухожилия хрустели так как хрустела спина у его деда, что вызвало небольшую боль. Пытаясь подобрать винтовку, Питер споткнулся о корень дерева, но успел поймать равновесие, и взял винтовку. После одев каску, он, уже стоя на ногах осмотрел лес. “Да, и что теперь?” -подумал Питер, почесывая шею.

Осмотревшись еще раз, начало было положено с малого. Питер обошел большой дуб, рядом с которым очнулся. Два или три раза по разным сторонам осматривая его массивный столб, ширина которого была метра 3. Поняв, что это ничего не дает Питер стал думать над тем куда идти и где он.” Я точно не в Германии, но и не в Польше, что, если я на дольнем востоке СССР”- Подумал Питер осматриваясь вокруг пытаясь найти дорогу или лесную тропу. «Возможно меня взяли в плен и увезли на восток. Однако это не объясняет, что при мне осталось мое оружие, да и невероятное выздоровление это не оправдывает”- Продолжая ходить вокруг дуба осматриваясь бормотал себе под нос Питер. Вдруг Питер увидел на дубе мох. “Точно, вроде говорил кто-то, что мох растет только на северной части деревьев, а это значит, что нужно просто пойти в сторону запада, и так я смогу выйти к своим”- сказал с небольшой радостью Питер, но тут же остановился, поняв, что возможно он глубоко в тылу. Ситуация казалось безвыходной, если он в тылу, то пробиться к своим было почти не возможно, а идти дальше на восток к Японии не имело возможности. Он быстрее погиб бы от голода в лесу, чем дошел бы до союзников, да и перспектива попасть в советский плен не радовала.

“Рюкзак”-подумал он, снимая кожаные ремни со спины. Старый малый рюкзак весь провонявший гарью и продырявленный пулями или осколками свис на руках Питера. Открывая его, были ощущения подарка, который жадно и с невероятным любопытством открывают дети на рождество. В нутрии оказалось не так много всего, но даже этому Питер был рад. Две банки тушенки, бинты, Алюминиевая кружка, складной набор из ложки и вилки, спички и сломанный бинокль, с треснувшей линзой, но все еще рабочий. Даже такие вещи очень обрадовали Питера. Тут же он принялся проверять подсумки на ремне, в которой лежало несколько стяжек патрон от винтовки, в общей сложности 24, а в кармане лежали 2 полных обоймы от Вальтера. По левый бок висел нож, а по правый кобура с самим пистолетом. Он был на половину разряжен, не хватало 3 пуль, однако 4 были еще заряжены. Проверив все снаряжение еще раз и одев все обратно на себя Питер потянулся за валявшейся каской. Вся потрепанная, и с царапинами, от пули или осколков. Осмотрев все еще раз и надев каску Питер стал думать над тем, что делать дальше.

“Ладно, пойдем на запад, в любом случае попаду в плен, а так хоть шанс есть добраться до своих”- С этими мыслями Питер стал делать первые шаги в неизвестном ему месте.

Питер шел вперед, попутно осматривая лес, он был необычайно живым, повсюду чувствовалась жизнь, будто и нет войны, как будто здесь и не ступала нога человека. Питер слышал о том, что в глубине СССР полно земли, причем абсолютно не застроенной и не изученной. Так что даже Русские Иваны не знали о том, что дальше Урала. Лес видоизменялся и переливался яркими красками, Солнца становилось то много, то мало, однако четко осознавалось, что идти нужно будет долго. Рядом журчал ручей, и Питер решил наполнить флягу. Только попробовав воду на вкус он понял, как сильно он хочет пить. Глоток холодной воды ударил по всему телу, будто глоток воздуха. В первые за эти 5 лет ему так сильно хочется пить. Напившись и наполнив флягу Питер продолжил путь, впереди была неизвестность, которая все больше манила его, и пугала. Нет ни карт, ни союзников.

Пройдя примерно 3 часа, когда солнце приняло оранжевый оттенок, пришлось сделать привал. Питер делал марш-броски и на большее расстояния в свое время, но сейчас нужно было думать, что делать. С учетом того, что и голод дал о себе знать был решено сделать остановку до утра. Рядом очень удачно была река, небольшой обрыв рядом над которым гордо нависали деревья и массивные корни, выпирающие из земли. Питер снял рюкзак и принялся обламывать ветки деревьев, создавая небольшой шалаш из корней положив ветки на них. Спустя час подобной беготни и лазания по деревьям, получился не плохой шалаш, песок, снизу накрытый листвой, и ветки сверху, закрывающие от дождя и насекомых, которые к вечеру начали достаточно активно навязываться. Попутно собрав ветки, необходимо было развести костер, хорошо, что дедушка очень хорошо научил Питера в детстве этим заниматься и всегда хвалил его за быстрое разведение костра.

Спустя еще 40 минут аванпост был готов. Питер, гордо стоял смотря на свое творение, а костер достаточно неплохо разгорался. Вдруг он понял, что от него уж слишком плохо пахнет. Мыла рядом не было, но смыть элементарную грязь было бы не плохо, так что, не теряя времени, раздевшись и пока горит костер Питер вошел воду издав небольшой крик, от холодной воды и небольшой боли почти заживших ран. Так хорошо он себя давно не чувствовал, вода была прохладной, но эта прохлада его радовала. Протирая себя руками стараясь снять всю возможную грязь, Питер наконец вышел из воды попутно быстро вымыв сапоги и импровизированно постирав китель. Подойдя к костру, Питер взял ремни
от рюкзака и создав импровизированную сушилку повесил рядом сушиться все вещи, сам же натянув уже высушенные штаны принялся за самую важную часть. Достав нож и банку тушенки с овощами Питер положил ее к углям дабы дать разогреться. Спустя 15-20 минут уже разогретую тушенку, он уплетал за обе щеки, как будто ничего не ев вечность. Питер с большим удовольствием съел бы все сразу, но понимал, что тогда останется без еды.

-Нужно будет по возможности собирать ягоды или грибы по пути, а если увижу оленя или птицу, то быть пиру или хорошему шницелю- сказал Питер в предвкушении. Китель уже заметно просушился и одев сухие и чистые обновки Питер лег в свой дом. Уже было достаточно темно и показались звезды. Огромное темно синее небо озарилось блеском тысячи звезд, огромные скопления напоминавшие большие города с высоты летящего самолета. На какой-то момент Питер даже забыл о войне, но тут же встревожился. “Без костра я замерзну ночью, но с ним меня могут заметить, а если рядом партизаны?”- с тревогой Питер начал метаться. Думая затушить костер Питер остановился, понимаю, что попасть в плен к партизанам не так уж и плохо чем замерзнуть в лесу. Было решено оставить костер, однако немного затушив его. Тут же Питер вспомнил как один пленный русский показал ему как можно обогреться, взял из-за спины контейнер с противогазом, который ко всему прочему был немного дырявый и без линз Питер наполнил его углями. Русская смекалка не подвела немца, железный контейнер стал хорошо нагреваться, а накрыв его ветками и засыпав песком стал создавать приятное теплое ощущение под уставшей спиной. Питер сам не заметил, как стал засыпать, слишком многое он пережил за сегодняшний день, однако чувствовал он что это только начало. “Если я проснусь не от пинка партизан или не от пули, то это уже будет победа”- сказал Питер и заснул.

Питеру ничего не снилось. Кошмаров как на войне не было, но и хороших снов тоже. Однако сон потревожил сильный хруст рядом с Питером.

Как по команде Питер схватил винтовку и присев на колено начал целиться на источник шума. Что-то было в кустах, что-то медленно кралось. Питер передернул затвор и вставил патрон в патронник, готовясь дать залп. На улице уже понемногу светало, хоть и было еще темно, а костёр затух, лишь небольшой свет от тлеющих углей сопровождал его. Просидев еще пару минут из кустов, кто-то резко прыгнул, перепрыгнув Питера и оказавшись за спиной. Упав на спину и направив винтовку на цель, Питер начал вглядываться в цель. -Стой, стрелять буду!!- сказал Питер целясь в темную фигуру. Но в ответ он услышал только странное горлотание, непонятное существо похожее на огромную кошку или даже льва, смотрело на Питера огненными глазами, однако не атаковало. На его морде было не понимание. Обычно зверь всегда понимает, что перед ним. Но здесь четко читалась агрессия не сколько из-за желание поймать добычу и съесть, сколько из-за непонимания что это. Питер не сводил с головы зверя винтовку готовясь стрелять в любой момент в зверя, но в тоже время не хотел спровоцировать, что, если он не один. Убив одного, он мог спровоцировать и остальных на атаку. Света стало чуть больше, да и глаза привыкли к темноте и Питер смог разглядеть зверя. То был похож на льва или на пантеру, черный мех вперемешку черной гривой, и огненно-желтые глаза. Примерно 2 минуты зверь ходил из стороны в сторону. Вдруг зверь остановился и после ускорил темп. Питер понял, что зверь собирается атаковать, и действовал на опережение, одна секунда. Оглушительный выстрел раздался по лесу, а за ним предсмертный визг. Зверь рухнул на землю с дырой в голове, его огненные глаза закатились, а Питер спустя пару секунд выдохнул.

“Я конечно знал, что в нашем мире много чего неизведанного, но такое в первые вижу”-сказал Питер смотря на павшего зверя.

Осторожно в присядке с перезаряженной винтовкой Питер осмотрел местность больше он не видели не слышал никого, птицы смолкли от его выстрела. Осмотрев тушу зверя еще раз Питер стал думать, что с ним делать.

-Дядя Вилли убил бы за такой трофей- сказал он, усмехнувшись и гордо как охотник, поставив ногу на поверженного зверя.

Наслаждение победой и тем, что Питер не в плену у Партизан, прервало пение птиц и солнечный свет, ударивший в глаза.

-Ну, пора решать, что теперь- сказал Питер доставая нож и готовясь отрезать пару кусков мяса он неизвестного зверя.