для темного фона попробуй смешать черный карандаш с маркером(фломастером), думаю должно помочь. можешь потренить как раз на этом рисунке, уже отсканирован ведь, так что запороть не так страшно. ну или как вариант еще, натереть мягкого простого карандаща на темные области и размазать аккуратно салфеткой.
ну в данном конкретном случае фон не проплачен, а так я пытаюсь иногда в фоны. если пролистать мою ленту, то можно увидеть и полноценки, конечно не овердетальные задники, но все-же...
п.с. понятия не имею, что такое панголиниха.