Койот приглашен в дом Сурка
プレーリードックの家にお呼ばれしたコヨーテ
ヒマラヤタールと写真が撮りたいユキヒョウ
Гималайский тар, или тар (лат. Hemitragus jemlahicus) — животное из семейства полорогих. Ареал таров состоит из трёх участков: в Гималаях, горы Нилгири (нилгирийский тар) и на северо-восточной оконечности Аравийского полуострова (аравийский тар) — в Омане. Ранее считалось, что все три вида тара относятся к одному роду, однако результаты недавних генетических исследований заставили пересмотреть эту точку зрения. Длина тела самца тара 130—170 см, высота — 60—100 см, масса до 105 кг. |
油断した桃太郎
Момотаро (яп.桃太郎) — популярный герой японского фольклора. Его имя переводится как «персиковый мальчик». «Момотаро» также является названием различных книг и фильмов, описывающих историю этого персонажа. Сюжет: Момотаро родился из гигантского персика, найденного плывущим по реке старой бездетной женщиной, которая стирала там одежду. Женщина и её муж обнаружили ребёнка, когда пытались открыть персик, чтобы съесть его. Ребёнок рассказал, что он был дарован им богами. Пара назвала его Момотаро, от (яп.もも; момо) «персик» и (яп.たろう; таро:) «старший сын в семье». Когда Момотаро достиг подросткового возраста, он оставил своих родителей, чтобы бороться с группой Они (демонов), мародёрствовавших в местных землях, разыскивая их на далёком острове, где они обитали (место, называемое яп.鬼ヶ島 Онигасима или Остров Демонов). В пути Момотаро подружился с говорящими собакой, обезьяной и фазаном, которые согласились помочь ему в его поисках в обмен на часть его пайка (киби-дангояп.黍団子 или «пшеничные шарики»). На острове Момотаро и его друзья-животные проникли в крепость демонов и победили их, вынудив сдаться. Момотаро и его новые друзья вернулись домой с сокровищами демонов и их вождём в качестве пленника. |