зайцы и кролики

Сонная Какомицли

眠いカコミスル

Какоми́цли, или кэкомислы (лат.Bassariscus), — род хищных млекопитающих семейства енотовых (Procyonidae) По внешнему облику какомицли немного похожи на куниц, но телосложение скорее кошачье. Длина тела 30–47 см, хвоста — 31–53 см, высота в плече до 16 см; масса 0,8–1,1 (до 1,3) кг. Тело удлиненное, конечности относительно короткие, хвост очень длинный. Голова широкая, с укороченным лицевым отделом. Уши крупные, округлые или заостренные. Окраска сверху темно-жёлтая с черным или темно-бурым оттенком. Брюхо белое, беловатое или желтоватое. Вокруг глаз чёрные или темно-бурые кольца. Хвост пушистый, с поперечными темными и светлыми кольцами, как у енота. Научное название, Bassariscus, означает «лисичка». Слово «какомицли» происходит от ацтекскогоtlahcomiztli — «полупума». Своё американское имя — ringtail — какомицли получил из-за полосатого хвоста. Поскольку они порой, как мышеловы, обитали в лагерях старателей, их также прозвали «шахтёрскими кошками» (miner’s cat). Водятся на юге и юго-западе США, в Мексике и Центральной Америке, в скалистых и каменистых местах, каньонах, горных хвойных лесах, полупустынях, обычно около воды. Какомицли — широко распространенное, но малоизученное животное. Ведёт ночной образ жизни. Очень хорошо лазает по деревьям и скалам, селится в дуплах, среди камней и в руинах. Всеядно, однако предпочитает животную пищу. Питается грызунами, кроликами, белками и насекомыми, реже ловит птиц, ящериц, змей, лягушек. При случае поедает падаль. Из растительной пищи в его рацион входят желуди, ягоды можжевельника, хурма и другие плоды, нектар. Иногда какомицли приручают и держат в домах благодаря его умению ловить грызунов. Звуки, издаваемые этими животными, напоминают кашель или пронзительный визг. Естественные враги какомицли — совы, койоты и рыжие рыси (Lynx rufus). Продолжительность жизни: около 7 лет, в неволе — до 16 лет.

(=^ ω^=)

Лемур Аанг, медведь Катара, вол Сокка, кролик Тоф, кошка Азула, и хорёк Лили. 

Пыльная дорога

Перевод выпусков Albedo Anthropomorphycs

Приветствую всех, это мой первый пост. Это мои старые переводы Albedo. 

Для начала, я хотел бы перед вами извиниться.

Во-первых. Переводы эти 2017 года, им 5 лет. Тогда я не умел пользоваться... пэйнтом. Да-да, не умел. В детстве у меня не было компьютера. Не хочу грузить вас историей, но теперь он есть. Я искренне извиняюсь за качество, в новых переводах этого не будет.

Во-вторых. Я был молод и глуп. И я искал сайты, куда это можно выложить. Тогда я не знал, какое говно представляет из себя пикабу. Только потом я по постам увидел, какие там моральные уроды. Меня там нету уже более 5 лет. Я искренне прошу у вас прощения, что я сам сидел. Мне и самому-то стыдно. Я тогда только начинал пользоваться интернетом и вообще не знал ничего о сайтах. Эти переводы-мои. Я прошу отнестись с пониманием, понять и простить.