Очень маленькая

Out of Placers: страницы 75 - 79

Последняя архивная страница, отныне страницы перевода будут публиковаться по одной в кратчайшие сроки после выхода оригинала.

Добрый день. Моя первая работа с фурри, рисую я как мой наводчик на ИС-3 наводит, а писать я люблю. Извиняюсь что мало делал на телефоне, позже остальные главы скину. Ну не судите строго. И ещё как аудиофайл прилепить сюда?

Глава 1 Старик
Небольшая настольная лампа сделанная ещё до конца света слегка освещала стол, на котором была установлена старая побитая военная радиостанция из которой доносилось уже привыкшие к ушам ш-ш-ш. Напротив стола старая кровать, у входа маленький шкаф с одеждой и маленькой книжной полкой, которая на половину была заставлена книгами, минувшего мира. Комната сама освещалась не большой лампой. Хозяин комнаты был не высокий ходощавый старик с лысой головой и выцвевшими глазами.
-Егерь, ты уверен что он нам нужен?- спросил Коршун. Коршун был крупного телосложения с рыжими волосами и голубыми глазами.
-Да он лучше всех знает поверхность, а нам надо к Полису- сказал Егерь. Он был черноволосым парнем с серыми глазами и впалыми щеками.
-Да но это расстояние мы можем пройти и сами, до Полиса рукой подать- вмешался Долей. Долей был не примечательной внешности но свою кличку получил из-за постоянной фразы "До лей".
-Все забыли, все- сказал Егерь и постучал в дверь. Тишина. Постучал ещё. Тишина.
-Может... Того- сказал Коршун.
-Вот типун те на язык! Не пропал он... Здесь где-то. Ищем его может здесь где-то сидит и грибы ест- сказал Егерь и пошёл проверять станцию и расспрашивать жителей. Честно сказать не айс находится рядом с Красной линией, а именно на Кузнецком мосту. Тут собирается оружие которое используется по всему метро. Револьверы, дробовики, автоматы даже старенький и потёртый ПКМ возле которого терлись пара мальчишек лет по 10. Станция была не богатая, нет деньги шли гуд но мастера покупали на большую часть детали для оружия. Нету денег? Не вопрос! Иди наверх и ищи не разобранные автомобили и снимай с них детали. Были умельцы которые из автомобильных запчастей собирали пистолет. Простой, дешёвый но лучше что-то чем ничего. Станция была практически не освещена. Либо электричество экономили или лень включать дополнительное освещение.
-Лев Владимирович где вы- шептал я себе под нос. И тут как-будто Бог услышал мои мольбы. На встречу мне вышел старый человек с лысой головой и безцветными глазами.
-Молодой человек, извените что я вас отвлекаю, но не поможете мне до дома дойти?- сказал он своими сухими и слегка потрескавшимися губами.
-Да конечно... А вы часом не Лев Вла...
-Лев Владимирович Хлебородников... Лучший сталкер в своё время... А вот мы пришли. Спасибо не зайдёте ко мне на чай?
-Как-то не ожиданно... Ну давайте.
-А вы с какой станции?-
С Проспекта мира я. А вы здешний?
-Да молодой человек... Простите вас как зовут?-
Александр Дмитриевич или для друзей Егерь.
-Очень приятно. А теперь на чистоту. Что вам надо?
-Честно мы хотели попросить вас рассказать дорогу по поверхности к Полису. А то ж тоннели перекрыли и только так.
-Я вам помогут добрые молодцы, но не могли бы вы передать письмо для друга моего. Брата младшего. Он там электриком работает. Максим Владимирович 43 ему. Я то по поверхности скока бродил а он не разу. Донесете?
-Обижаешь, конечно!- сказал Егерь и допил грибной отвар. С ВДНХ наверное. Пока дед писал письмо и рисовал карту поверхности Егерь отправился к торговым рядам закупить картечи и револьверных пуль. Людей было очень много все хотели купить себе что-либо начиная от химзащиты и заканчивая простой одеждой. Либо пришли покупать оружие или патроны к уже имеющемуся автомату. Вообще дробовики в метро не пользовались особой популярностью из-за не высокой дальности стрельбы и низкой точностью. Но были и такие смертники как Егерь. ТОЗ-34 стала для него символом жизни. Но для крупной перестрелки он носил с собой старый пистолет-пулемёт Гепард. Но им практически не пользовался. Закупив фильтров и картечи он отправился искать друзей. Долго мучится не пришлось они были в баре.
-О Егерь ну что?- спросил Коршун своим хриплым голосом.
-Нашёл завтра утром выходим,- сказал я и сел рядом с ними.-По поверхности пойдёте?- спросил бармен.-Ну да. Тоннели же закрыли,- сказал я и отобрал у Долей стакан с водкой.-Ну тогда я вам для это комнаты сдам бесплатно,- сказал бармен кавказской национальности.-Спасибо добрый человек,- сказал я и отобрал второй стакан у напарника.
Глава 2 Ловушка.
Утром я проснулся от боли в боку. Такое у меня часто бывало по утрам. Радиация потихоньку делает своё дело. Полежав и подождав когда боль утихнет я собрал вещи и пошёл будить друзей. Через пару часов мы стояли уже у выхода на поверхность и ждали когда нам откроют громаду гермозатвора. Волчья стая детей окружила нас и кричала друг другу "Вот вырасту, тоже буду как вы!", "А можно с вами?" и прочее. Но басовый голос охранника отпугнул их от нас. А насчёт того ПКМ, я его купил так что за баллонами с воздухом у меня был ещё и пулемёт. Когда огромная громада двинулась от нас вперёд, открывая нам выход на верх мы почти одновременно одели противогазы. Когда начали подниматься по экскалатору ворота станции закрылись, оставив нас наедине с Москвой. Лёгкий ветер набегавший со стороны Кремля был холодным как сам город. Да такой холодный что под химзащитой у меня пробежали мурашки. Вынув карту составленную стариком мы вышли на нужный маршрут и двинулись к Полису. Да может по туннелям было бы быстрее но туннели закрыли на время, а когда откроют знал тока Бог. Или он тоже не знал? Протерев окуляры противогаза я снова сверился с картой.
-Егерь слушай, я тут слышал, что рядом с Полисом появилась какая-то нечисть,- сказал Долей.
-В смысле? То есть ты знал об опасности и молчал?- сказал я и остановил отряд.
-Я тока вчера узнал и забыл сказать. Прости,- сказал Долей виноватым голосом.
-Поздно думать! Мы уже почти пришли. Я пойду по квартирам, там я припонимаю сталкеры дыры делали я вас с верху прикрою,- сказал я и перезарядил вертикалку на пулевые патроны. Приоткрыв железную дверь с выломанным домофоном я начал подниматься на верх. Благо не высоко всего пару этажей. Когда поднялся на третий этаж я двинулся вперёд, наблюдая за продвижением друзей. Пару раз я чуть не упал на бетонные блоки. Но когда я добрался до конца дома моё внимание привлекло существо сидевшее в углу комнаты с длинной железной палкой похожей на уровень, но с выемкой с низу и рукояткой за которую её держит существо. Рассматривая существо я обнаружил у него длинный, пушистый и чёрный хвост. Маска напоминает звериную морду... Морду волка. Краем глаза заметил, что друзья остановились и забеспокоились. И тут я вспомнил об опасности за которую мне говорил Долей. Приблизившись к предполагаемому врагу я вскинул ТОЗ и прицелился ему в шею. И в тот момент когда я спустил курок он на меня повернулся. Два красных окуляра уставились на меня и в этот же момент пулевой патрон раздробил ему шею и часть позвоночника. И как в песне "Хруст немецкой пушки, треснувших костей, сломанные сушки, метры на версте". После выстрела внизу загрохотал автомат Коршуна и ещё какие-то "Вжиииу", причём последнее было первым. Выглянув из окна я увидел что Долей лежал лицом в землю а под ним была багровая лужа. Коршун сидел за автомобилем и пытался отстреливаться от таких же чёрных существ и даже одного ранил. Перекинув ПКМ я раздвинул сошки и снял с предохранителя. Короткая но громкая очередь убила одно существо и заставила других отступить и укрыться в здании. Посмотрев на Коршуна я увидел, что он мёртв. Выругав себя и этих существ я решил плюнуть на всё и под их нем огнём попытаться проскочить к переходу. Спустившись вниз я убедился, что они не стреляют и перекрестившись ринулся к Боровицкой. Снова эти "Вжиииу" но они прошли мимо. Войдя в переход я спустился к гермозатвору и простучал с перепугу сигнал SOS и повернулся к выходу на поверхность. Зарядив в ТОЗ одну пулю и прицелился во тьму. Сердце колотилось как бешеное а по спине прошёл пот и лёгкая дрожь. Вдруг на ступени эскалатора прыгнуло одно из тех существ и как только оно показалось я дал ему дуплетом в морду. Тот мертвым упал к моим ногам. Вынув Наган я большим пальцем взвёл его и сзади послышалось гудение гермозатвора. Когда он открылся я начал отступать назад и как только я оказался прям под затвором из темноты выскочило ещё одно существо и прыгнуло на меня и видимо хотело выбить из руки револьвер но в последний момент я спустил курок и попал ему в живот. Но по инерции всё таки сбила меня с ног и отбросила к концу комнаты.
Глава 3 Наедине.
-Парни а нука давайте его подымим. Вась зови медика,- сказал охранник. Я не мог скинуть эту ещё живую тушу так как был обессилен. Но охране помог её скинуть с меня. Их было 6 и один видимо и был Васей убежал так что их осталось 5. Встав со второго раза мне подставили стул и дали серую флягу от которой несло спиртом и сняв противогаз сделал глоток.
-Спасибо... Но затвор можно чуть пораньше открыть,- сказал я и отдал флягу.
-Ну ты знаешь... Мало ли,- сказал другой охранник. И тут уже все забыли о раненом существе, но оно решило дать о себе знать, застонало.
-А с этим, уродом что делать будем?- спросил другой дежурный.
-К стулу, и до разъяснений,- сказал другой, видимо начальник. Врач пришёл через минуту осмотрел меня и ушёл. Ни ран ни переломов у меня не было. Но этому существу он перевязал живот и ушёл. Охранники о чём то разговаривали и ушли, все и закрыли дверь. И тут меня охватил ужас. Один, без помощи, наедине с неизвестным. Сев в углу я поджал ноги и обхватил их. Существо подняло на меня свою морду и уставилась на меня двумя голубыми глазами с вертикальными зрачками. Мне было жалко зверька но я не знал, что будет если я открою гермозатвор и развяжу его? Может оно накинется на меня и убьёт? Или когда я открою ворота на меня набросятся те что убили Коршуна и Долей? Тут я увидел, что существо не было похоже на тех кто напал на меня на поверхности. Длинный хвост покрытый шерстью был с чёрными пятнами на верху. Но лицо скрывала маска. Но и без морды я понял что это кошка. Причём относящаяся к крупным кошкам тигр или ирбис... Да я вспомнил из старого учебника по биологии, который мне принёс отец, что это Снежный барс. Я долго в то время рассматривал изображение его в учебнике и восхищался его красотой, грациозностью. Переборов страх я встал и подошёл к кошке. На правой руке у неё был шеврон, змея которая хвостом обвила меч и надпись... На русском ГИДРА.-Кем же ты будешь?- спросил я. Но оно молчало, как будто язык проглатило. Вернувшись к своему углу я сел и решил перезаредить оружие. Перекинув ТОЗ я решил вынуть пулю и заредить картечью. Пулемёт мне было бессмысленно перезаряжать, была одна обойма и та на половину пустая. Меня интересовал Наган. И когда я поискал его взглядом на полу я услышал как что-то взвели. Подняв голову я увидел, что кошка, хвостом взвела револьвер и рукояткой протягивала мне. Посмотрев ей в глаза я понял что она не собирается причинить мне вреда... Сама получила. Когда я взял револьвер кошка хвостом постучала по своей шее. Я сначала не понял что она хочет, но потом увидел что у неё на шее, точнее на маске была пластинка из стали. Подойдя я аккуратно и медленно начал подтягивать руку к пластинке и когда довёл, нажал на неё. От резкого ш-ш я отпрыгнул и через секунду поднялось забрало шлема и низ маски куда-то ушёл. Такой красоты я никогда не видел, глаза цветом ясного неба, как на старых картинках с пейзажами, белоснежная шерсть с какими-то узорами, видимо как раскраска или сама приложила лапы и разрисовала себя, крупные уши, которые характерны для крупных кошек, вибриссы, чёрные как ночь в туннеле и два небольших клыка выступающие изо рта, небольшие сантиметра два. Кошка посмотрела на меня и заснула. Через минуту я последовал её примеру и лёг спать в своём углу. Проснулся я в 5-м часу ну по крайней мере так мне указывали часы на стене. Кошка не спала а любопытно разглядывала меня и мотала хвостом. Встав я решил поискать что тут можно съесть и нашёл банку консерв. Вернувшись в свой угол я вынул нож и по кромки порезал консервы и взяв ложку начал есть. Но меня отвлекла кошка, принюхиваясь в мою сторону она периодически облизывала рот и выступающие клыки. Посмотрев пару раз на неё и на консерву я вздохнул и решил отдать её ей. Поставив банку ей на лапу покрытую пластинами которые были сделаны из какого-то сплава. Через страх я развязал её руки и отошёл в свой угол. Я не мог разглядеть во что она была одета но явно во что-то неземное. Когда она доела содержимое банки она развязала себе ноги и встала. Она явно была ростом не больше меня, но её лапы давали мне казаться что она была высотой метра два. Она встала и направилась к электрощиту. Открыла его, повозилась с ним и в комнате загорелись четыре лампы. Яркий свет дал мне её получше разглядеть. Она была одета в в броню серого цвета, живот и грудь были в таких-же пластинах как на ногах. Полу-перчатки серого цвета, чёрные берцы которые при её ходьбе не издавали шума, интересно что они были сделаны под её ноги. Кошка постояла у щитка с две минуты и потом сделала пару беззвучных шагов ко мне. Когда она поняла что я ничего не буду делать подошла ко мне и села рядом. Тут мне стало так страшно что я чуть не закричал и не бросился в к двери, стучать по неё что есть силы. Но я понял что её сейчас не лучше чем мне. Она сидела рядом и не двигалась, тока длинный хвост периодически тыркал меня. И и от этого мне стало как-то… Спокойно.
-Хоть щас скажи, кто ты? Хотя-бы откуда?- спросил я и получил ответ.
Глава 4 Вперёд, на Смоленск!
-Только давай это между нами?- сказала кошка и взяла лапой мою руку.
-Ну хорошо,- сказал я.
-Меня зовут Кали. Я Лейтенант. О задании своём я говорить не буду. Военная тайна,- сказала кошка.
-Егерь... Для друзей а так Саша, Александр ну как тебе будет удобнее,- сказал я и улыбнулся.
-Саша... Ну ладно. Ты как я поняла тут родился, в смысле под землёй. Я тоже с Москвы тока... Из будущего,- сказала Кали и в конце она так сказала как будто не сказала а выдавила это из себя.
-Это же... Невозможно! Но ты из Москвы, год какой?- допрашивал я её.
-2169... Ты не поверишь но в 2074 вы подниметесь на верх... И заживёте нормальной жизнью. В 2164 году вы создадите зверо-людей. Они были до вашей катастрофы но на картинках и некоторых рассказах. А потом вы создали их. "Чёрный Мех" были первыми кого вы создали. Именно их ты там и убил. Они предали нас, вас и перешли в США. Они отличаются яростью и безоговорочно выполняют приказы. Явная их отличие это то что, все их бойцы чёрного цвета, будь то ящер или волк все до единого. Так вот после их предательства в России создают новую компанию по созданию антропоморфных существ, или как нас в быту называют фурри, называется "ГИДРА". Но там те были исправлены ошибки которые допустили у меха,- закончила свой рассказ Кали.
-Ясно... То есть мы выйдем на верх? И в короткие сроки будем жить там на верху. Без противогазов, без оружия, без химзащиты,- вопросительно спросил я.
-Да... Жить так как жили раньше и... Делать прогресс в научных исследованиях. Россия будет первой страной кто создал фурри и будет мировой державой по их созданию. Поверь я не желаю тебе зла, если бы я хотела тебя убить я бы убила тебя на верху когда ты убил снайпера в доме. Ты рассматривал его и тут я могла прикончить тебя и его. Но вместо этого я держу тебя за руку и рассказываю все, что мне нельзя было говорить,- сказала Кали и посильнее сжала мою руку. Она собиралась ещё что-то мне сказать но замочная щёлкнула и в комнату вошли семь солдат... Красных?!
-Ааа влюбленные голубки! Собирайтесь щас поедем на Лубянку,- сказал офицер, худой впалые щеки и карие глаза. На лбу "индикатор Wi-fi". От него Кали улыбнулась.
-Какого хрена вы тут указываете?- сказал я и встал. Рука офицера легла на рукоять пистолета. Резким движением я перекинул ТОЗ. От такой прыти никто не успел даже за автомат взяться.
-Вы нарушаете закон Красной линии ты угрожаешь офицеру. И прикрываешь этого урода?!- завопил офицер.
-Плевал я на вас! Вы хотете в затылок застрелить её, не спросив имени. Да вы боитесь вот и расстреливает всех подряд- сказал я и дал выстрел в воздух так как офицер попытался вынуть пистолет.
-Хмм а ты дерзкий. Мы тебя первым и шлепнем. А над уродиной поиздеваемся,- сказал офицер и ушёл, забрав отряд.
-Кали это шанс уйти, пока есть момент,- сказал я и подбежал к выходу.
-Да, давай, мне страшно тут, мрачно,- сказала Кали и подошла ко мне. Спустившись по лестнице вниз мы вышли на Боровицкую и не долго думая ринулись к переходу на Смоленскую. Расталкивая население станции мы продвигались вперёд и довольно успешно. Пробежав того офицера мы подошли к посту на Смоленскую.
-А куда это мы спешим?- спросил один из охранников.
-К Смоленской... Пропусти,- сказал я не отпуская пушистую кисть Кали.
-Митяй открывай. Так уж и быть выпустим,- сказал охранник. Благо было темно и мою беженку не заметили. Когда затвор открылся мы ринулись вперёд сказав "спасибо". Но когда затвор начал закрываться сзади выскочил офицер и начал кричать на охрану матом. Когда мы удалились на довольно крупное расстояние мы решили перевести дух.
-А ты не промах, Саш... У нас тока регулярные войска... Так подготовлены,- сказала Кали и потом рассмеялась.
-Тебе смешно... А мне нет... Я же теперь в Полис не попаду... Как хотел,- сказал я и покашлял.
-И не надо. Я своё задание выполнила... Нашла бойца,- сказала Кали довольным голосом.
-В смысле нашла бойца?
-Мне было поручено найти человека, который покажет себя как "истинный воин". И я его нашла... Ты теперь обязан пойти со мной.
-Выбора нет... Красные щас всему метро пробубнят про террористов. Ну в смысле нас. Тут Смоленская не далеко, оттуда мы подымимся на поверхность и ты сделаешь то что ты хотела.
-Да но, переход я могу тока в Кремле вызвать. Я оттуда пришла оттуда и уйду. Так-что надо круг сделать. –Ладно, пойдем.
-А можно тебя попросить… Возьми меня за руку, мне так спокойнее,- сказала Кали умоляющим тоном. Взяв её за руку я повёл её в сторону Смоленской. Почему-то я хотел с ней подружиться. Что-то меня в ней интересовало. Прижавшись к моей руке она хвостом обвила мою спину и задремала. Шёл я почти на ощупь. Фонарь я не любил, точнее пулю в него словил как-то. Ориентир был один, грибочки на стенах которые светятся. Я щёл и обдумывал её слова. «Я из будущего», «Ты поможешь» что всё это значит? Пока одни вопросы. Чёрная гладь тоннеля расстилалась предо мной более получаса, но потом замаячили огни блок-поста на Смоленской. Разбудив Кали мы побежали к посту.

Глава 14

     

     

     Сэм снял трубку и набрал домашний номер. Он звонил с больничного телефона

     «Сандерс на проводе» - сказал голос, после долгого ожидания. 

     «Пап?» - осторожно начал Сэм.

     «Сэм!» - воскликнул Сандерс – «ты уже давно должен был быть дома, ты где?»

     «Пап, я… я в больнице» - нерешительно начал Сэм, не желая огорчать или беспокоить своего отца, но все же сказать ему правду о своем местонахождении.

     «Ты, где?! Сэм, с тобой все хорошо? Что случилось? С тобой там кто-нибудь есть? Спайк за тобой присматривает, да?»

     «Папа, успокойся, я в порядке. Можешь попросить Терренса забрать меня? У меня нет денег ни на такси, ни на автобус.»

     «Да, конечно, я ему позвоню, но…»

     «Папа, говорю же, со мной все хорошо. Я все объясню, когда мы приедем домой. Мне просто нужно чтобы меня кто-то подвез.»

     Сэм и не знал, что он говорит очень грустным голосом, который, возможно, и заставлял его отца беспокоиться гораздо больше, чем, если бы он говорил нормальным тоном и звучал бы более убедительно.

     «Хорошо.» - сказал Сандерс после паузы. – «Терренс будет у тебя так быстро, как сможет. Какая больница?»

     «Которая маленькая, сразу за городом, не переезжая мост.»

     «Понятно. Тот мост ненадежен. Но ты подожди прямо там, Сэм, мы скоро будем. Люблю тебя.»

     «И я тебя, пап. Пока.»

     И Сэм как всегда первым положил трубку. Его отец всегда ждал, на случай, если Сэм вдруг вспомнит, что хотел сказать что-то еще. Сэм поблагодарил сестру, которая любезно разрешила ему позвонить с их телефона, и вышел из больницы, сел на лавочку у входа и принялся ждать.

      

      Через довольно длительное время, на стоянке появилась темно-синяя машина. Сэм узнал машину Терренса и пошел к ней. Сандерс вышел из машины задолго до того, как Сэм до них дошел. Он заключил сына в крепкие, утешительные объятия и снова спросил его все ли у него хорошо. И прежде чем сесть в машину, Сэм снова заверил своего отца, что с ним все хорошо.

«Привет, малыш» - благожелательно улыбнулся Терренс, заводя мотор.

      «Привет» - тихо ответил Сэм.

      Сандерс развернулся на пассажирском сидении и посмотрел на Сэма, сидящего сзади.

      «Так, может, расскажешь нам, что ты делал в больнице?»

      Сэм колебался.

      «Мы со Спайком подрались» - начал он – «И я сломал ему челюсть.»

      «Ты сломал ему челюсть?!» - хором воскликнули Сандерс и Терренс.

      «Ну, не то, чтобы я это нарочно» - поспешил объяснить Сэм.

      «Как, блин, ты смог сломать ему челюсть?» - пораженно спросил Терренс, но Сандерс остановил его.

      «Сэм, Спайк в порядке?» - спросил Сандерс сына.

      «Он перенес операцию» - сказал ему Сэм – «им пришлось поставить ему металлические импланты, но, думаю, теперь с ним все хорошо. Во всяком случае, выглядел не плохо.»

      «Думаю нужно его навестить, бедный мальчик» - сказал Сандерс – «Терренс, разворачивай»

      «Нет» - тихо сказал Сэм – «Он не желает никаких посетителей.»

      «Он зол на тебя?» - осторожно спросил Сандерс.

      Сэм кивнул. «Впрочем, и не удивительно» - пробормотал он, не желая вдаваться в детали.

      Сандерс задумчиво посмотрел на своего сына. Затем он улыбнулся, протянул руку и ласково взъерошил волосы Сэма.

      «Я рад, что с тобой все в порядке, сын» - сказал он. – «Ну… поговорим, когда доберемся домой, хорошо?»

      «Спасибо, пап» - проговорил Сэм почти неслышно, обрадованный, что ему не придется объяснять все здесь и сейчас. Он так устал, что когда откинул голову на спинку кресла, заснул уже через несколько секунд.

     

      Сэм проснулся от того, что кто-то осторожно тряс его за плечо. Он зевнул, потянулся, и устало посмотрел на доброе лицо отца.

      «Мы дома, Сэм.» - сказал Сандерс – «Просыпайся.»

      Сэм снова потянулся и зевнул. Оглянувшись, он заметил, что Терренс все еще сидит на водительском сидении и двигатель все еще работает.

      «Терри?» - спросил Сэм сонно – «А ты разве не остаешься?»

      Терренс помотал головой.

      «Твой отец позвонил мне, когда я был на работе, так что мне нужно возвращаться.»

      «Оу» - сказал Сэм.

      Он надеялся, что Терренс останется хоть на немного. Не только потому, что ему нравилась его компания, но и потому, что его отец будет занят гостем и Сэму можно будет объяснить, что сегодня случилось, как-нибудь потом. Его объяснения были бы отложены, но как бы то ни было, теперь ему придется рассказать своему отцу все, и он не был к этому готов.

      Терренс улыбнулся.

      «Оу, не переживай, малыш. Я, вероятно, вернусь попозже. Тогда и увидимся.»

      «Круто» - улыбнулся Сэм, забыв сдержать третий зевок, перед тем как вышел из машины и отпустил Терренса на работу. Отец снова взъерошил волосы Сэма, это был один из его я_забочусь_ о_тебе жестов.

      Они вместе вошли в дом. Очутившись внутри, Сандерс ушел на кухню, желая приготовить сыну что-нибудь поесть, так как был уверен, что Сэм, скорее всего, голоден. Он соорудил ему бутерброд с сыром, ветчиной и огурцом поверх, как Сэм любил, и наполнил стакан шоколадным молоком.

      Сэм лежал на диване с закрытыми глазами, положив голову на руки.

      «Спишь?» - тихо спросил Сандерс и сел рядом с сыном на диван, поставив еду на стол перед ним.

      «Просто отдыхаю» - пробормотал Сэм.

      Сандерс вытянул руку и коснулся лба.

      «Ты не горячий» - заявил он.

      «Папа, я в порядке» - сказал Сэм, закатив глаза.

      «Хорошо, прости.» - извинился Сандерс и убрал руку.

      Он долго ничего не говорил. А Сэм был в глубоких раздумьях. Он думал о том, что сказать и как сказать. Он пришел к куче разных объяснений, каждое из которых звучало либо слишком чопорно, либо слишком смешно. Затем он решил все упростить, сделать предельно понятным его отцу и начал с самой сложной части. Он набрал воздуха, чтобы привлечь внимание отца, и  сказал:

      «Папа, я – гей.»

      Сэм ожидал, что его отец разразиться смехом, не поверив, или будет злиться, но вместо этого всего он просто сидел с широко открытыми глазами. Потом его лицо пришло в норму, и он спросил:

      «Над тобой снова издевались в школе?»

      «Нет» - кисло ответил Сэм.

      «Ты курил мою марихуану?» - спросил он еще серьезнее.

      «Пааап!»

      «Понял, понял, не курил»

      Сандерс замолчал, глядя глубоко в глаза Сыну.

      «Господи» - почти прошептал он – «Ты не шутишь..?»

      Сэм покачал головой.

      «Ты злишься?»

      «Нет, конечно, нет» - сочувственно сказал Сандерс. – «С чего бы я злился?»

      «Ну… родители Терренса выперли его из дому, когда он им такое сказал. И я подумал, что может быть…»

      «Ты действительно думал, что я вгоню из дома своего собственного сына, из-за его ориентации?» - сказал Сандерс и ласково погладил пальцами волосы Сэма.

      Сэм посмотрел на своего отца, его глаза наполнились слезами, и он разрыдался.

      «О, папа» - плакал Сэм.

      Он не искал объятий, несмотря на то, что отчаянно в них нуждался. У него было мнение, что, будучи геем, это выглядело бы как что-то неприличное.

      «Иди сюда» - тихо сказал Сандерс и протянул к нему руки, обозначая, что он рядом, если Сэму нужны объятия.

      Сэм был тронут одним только тем, насколько замечателен его отец и устыдился того, что подумал о нем как о том, кто может отвергнуть своего собственного Сына. Он сел на диване и принял объятия, почти бросившись к отцу на руки.

      «Все хорошо.» - сказал Сандерс ми по-отцовски снова погладил сына по волосам.

      «Прости» - шмыгнул носом Сэм.

      «За что?» - поинтересовался Сандерс.

      «За то, что я… другой. Прости, что я такой, но я ничего не могу с этим поделать. Прости, что я не идеальный сын.»

      «Ты - идиот.» - сказал Сандерс.

      Сэм посмотрел на него.

      «Что?»

      «Не обижайся, Сэм, но иногда ты такой глупый. Просишь прощения, за то, что не идеальный сын? Сэм, ты – лучшее, что со мной случалось. Ни мама, ни что-нибудь еще. Ты!»

      Тронутый, Сэм смотрел на отца.

      «Гетеросексуальный, или нет – ты все равно мой сын и я люблю тебя таким, как ты есть. Ничего из того, что ты скажешь или сделаешь, никогда этого не изменит. В моих глазах – ты идеальный сын. Даже когда ты был маленьким и принес на кухню полуживую мышь – даже тогда ты был совершенен.»

      Сэм с мокрыми глазами усмехнулся. Усмехнулся от воспоминания обо всех тех мышах, которых он пытался спасти, а с мокрыми глазами, от всего того, что ему сказал его невероятно толерантный и заботливый отец. Сэм обвил руками грудь отца и снова его обнял. И снова шмыгнул носом:

      «Тебя ничто не сможет взбесить, так ведь?»

      «Ну, может, если ты запишешься в армию.»

      Сэм не смог сдержать смех.

      «Ну так» - начал Сандерс после короткой паузы – «Как ты узнал?»

      Сэм выпутался из объятий и вытер слезы.

      «Думаю это как-то началось в тот день, когда я встретил Спайка.» - сказал Сэм.

      «Так ты влюбился в Спайка?» - спросил Сандерс.

      Сэм кивнул.

      «Мда… Это многое объясняет.»

      «Объясняет, да?» - сказал Сэм и попытался улыбнуться. – «Когда я был маленьким, я думал что то, что я к нему чувствую – это просто что-то вроде восхищения, и я не думал что эти чувства что-то странное или ненормальное. Мне всегда хотелось быть с ним рядом, быть ближе, быть как он. Я всегда был поглощен Спайком, и всем с ним связанным, но в последнее время эти чувства стали… сильнее и страннее.» У меня было громадное желание просто… делать некоторые вещи. Как… поцеловать его» - Сэм покраснел – «Думаю именно тогда я осознал, что люблю его, и что я, наверное, гей.»

      Сандерс все это время внимательно слушал, и почувствовал, что сейчас пришло его время что-то сказать.

      «Подобные чувства совсем не ненормальные, и нет разницы, любишь ты кого-то своего пола, или противоположного. Это просто более необычно, и потому некоторые люди будут на это бурно реагировать. Общество имеет странную тенденцию негативно воспринимать все, к чему оно не привыкло. Но нет ничего плохого в том, чтобы быть геем. Ты просто влюблен, а это прекрасно! Это просто любовь, так при чем тут пол, правильно?»

      Сэм кивнул, удивленный тем, насколько понимающий у него отец, и что у него такое видение гомосексуальности. С другой стороны, он всегда был очень понимающим, и всегда превозносил любовь. Он просто никогда не говорил о гомосексуальности, или даже бисексуальности, и всегда производил впечатление того, кто хочет быть очень мужественным. Он даже волосы подрезал, потому что кто-то думал, что так он выглядит более женственно. И если Терренс шутил о том, что Сандерс говорит или делает что-то гейское, это ужасно пугало Сандерса и он следил за тем, чтобы больше никогда не повторить сказанное или поступок. Возможно, именно поэтому Сэм и подумал, что отцу не понравится, что его сын – гей.

      «Я так понимаю, ты сказал Спайку? » - сказал Сандерс.

      Сэм кивнул.

      «А он не был слишком счастлив, и вы, ребята, стали драться?»

      Широко раскрыв глаза, Сэм уставился на отца.

      «Ты знал?»

      «Нет, но я знаю вас двоих, и вы стали довольно предсказуемыми» - улыбнулся Сандерс. – «Кроме того, ты сам сказал, что сломал ему челюсть.»

      Лицо Сэма наполнилось грустью.

      «Не могу поверить, что я это сделал…» - пробормотал он.

      «Я – тоже.» - сказал Сандерс.

      «Ты злишься на меня?»

      «Я не злюсь, но не могу сказать, что я очень счастлив от того, что ты сделал. В смысле – ты же отправил своего лучшего друга в больницу! Ты должен научиться контролировать свои эмоции, Сэм. Ты слишком быстро теряешь контроль.»

      «Знаю, и мне жаль.»

      «Ну, ты сам принес его в больницу, и я горжусь тобой за это, но я очень надеюсь, что ты попросил у него прощения.»

      «Просил, несколько раз, но не похоже, чтобы он мне поверил. Он больше не хочет меня видеть.»

      Сандерс подумал над этим.

      «Не злись, но не думаю, что он рассердился на тебя из-за сломанной челюсти. Насколько я его знаю, предполагаю, что он рассердился как раз из-за того, что ты его любишь.»

      «Я просто не понимаю.» - начал Сэм – «Я не предполагал, что он будет прыгать от радости, мы поцелуемся и станем парочкой, как в какой то клишированной сцене фильма, но я и не предполагал, что он настолько разозлится.»

      «Я бы мог сказать, что он отреагировал слишком эмоционально, но есть куча вещей, которых я про него не знаю, вещей, которые бы объяснили, почему он отреагировал так сильно.» - Сандерс остановился и задумался – «а, кстати, как он отреагировал?»

      Сэм вздохнул, поднимая в памяти те события.

      «Он был довольно сильно взволнован, перед тем, как я ему сказал, но когда я сказал – он просто, типа, огрызнулся » - сказал Сэм – «он начал уходить, и я испугался, что он убежит и никогда не вернется, так что я схватил его за руку, пытаясь остановить, в он просто сказал, чтобы я убрал от него свои руки, как будто я ему противен.»

      «Ну он же не любит, когда его трогают, ты же знаешь.» - отметил Сандерс.

      «Знаю, но в тот раз было по-другому. Он избегал меня, как будто, как я говорил, я был ему противен. Потом он ударил меня по лицу, и все потемнело.»

      «Ты потерял сознание?»

      «Нет, но у меня, вроде, ум помутился, я был ослеплен всеми теми эмоциями, ослеплен яростью. У тебя, наверное, тоже есть такой опыт, да? Ты разъяряешься настолько, все вокруг темнеет, и ты действуешь исключительно на эмоциях?»

      «Нет, я бы не сказал.» - извиняясь, проговорил Сандерс.

      Сэм вздохнул.

      «Как бы то ни было, я как-то сломал ему челюсть» - сказал он подавлено – «и мы сели на автобус до больницы, где ему сделали операцию. Как-то так, если в двух словах.»

      Сэм не хотел упоминать ничего о смерти Марко. В основном потому, что не хотел об этом думать, но более важно, что это было что-то очень серьезное, то, что следует хранить в тайне, чтобы Спайк не попал под суд по делам несовершеннолетних.

      «И теперь он не хочет, чтобы ты его посещал?» - спросил Сандерс.

      «Я так и сказал.» - проговорил Сэм и опустил глаза в пол.

      Он медленно встал с дивана и сказал своему отцу, что хочет в свою комнату.

      «Мне нужно отдохнуть» - объяснил он.

      «Я понимаю» - тепло улыбнулся Сандерс. – «У тебя сегодня выдался тяжелый день.»

      «Да уж.» - ответил Сэм.

      Он бросил взгляд на тарелку на столе, и взял ее в руки.

      «Я возьму ее к себе в комнату, если ты не против.»

      «Без вопросов.» - сказал Сандерс.

      Затем он тоже встал с дивана, желая проводить своего сына до комнаты, чтобы убедится, что он по пути не упадет в обморок или что-нибудь еще.

      Сэм шел, ели переставляя ноги, слишком уставший, чтобы поднимать их как всегда. Его отец нежно вял у Сэма тарелку и понес за него. Когда Сэм вошел в свою комнату, он подошел к кровати и упал на нее.

      Сандерс поставил тарелку с едой на столик возле кровати.

      «Я буду в подвале, если понадоблюсь» - сказал он, снова ласково взъерошил волосы сына и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

      Сэм вздохнул. Он так устал, что с трудом мог держать глаза открытыми, но все же и заснуть тоже не мог. Всем, о чем он только мог думать – был Спайк: то, как он сломал Спайку челюсть, и то, что из-за него его лучший друг сейчас один одинешенек в больнице. И не только это, но и то, что Спайк в самом деле кого-то убил. Странно, но Сэм обнаружил, что это мало заботит смерть Марко. Может потому, что он просто не мог заставить себя поверить, что Спайк – убийца. Он должен был увидеть своими глазами, чтобы поверить, хотя он не был уверен,  действительно ли хотел он этого.

      Сэм подумал о том, что Спайк сказал ему, что он больше не хочет дружить с ним, просто из-за тех чувств, которые Сэм к нему испытывает. Это так нечестно!

      Он схватил подушку и прижал к своему лицу, желая задушить себя. Он должен был отвлечь себя, попытаться сфокусироваться на чем-то другом, а не на том, как ему грустно. От нехватки воздуха у него начала кружиться голова, он отбросил подушку от лица и сильно вдохнул. Затем до него дошло, что он только что сделал, и Сэм начал тихо плакать. У Сэма никогда не было склонности к самоубийству, но прямо сейчас, часть его хотела, чтобы он мог просто умереть и не разбираться с этим всем.

(с) Elise M. Syvertsen (oomizuao)

ссылка на оригинал (англ)

ссылка на страницу DA с картинкой

PS: Правка была, вычитки - не было, можете бросаться тапками.)