Если ты написал такой ответ осмысленно, пускай я и не дал тебе контекст, то ты должен хоть немного понять, что испытывает человек без знаний английского, когда ему пишут разговорным языком, которого нет в учебниках.
Всё проще. "...уже (крутая) чикса".
И да, как гугл-транслейт объяснит незнающему человеку, что значит "So powerful, she's definitely a babe already"?
Представь себе, я знаю основные форматы заказов (юч, набросок и т.д.), и относительно неплохо разбираюсь в английском. А что, хочешь мне что-то посоветовать?
Мне никто этих денег не несёт, их получает художник, а он уже делится частью. Я просто помогаю с ними коммуницировать, когда нужно больше конкретики, чем может дать гугл-транслейт.
Художник не шарящий в английском, но хотящий начать зарабатывать на этих зарубежных извратах денег.
Скажем так, мне в работе иногда приходится иметь дело со всеми этими фурями.
Никогда не пойму этих извратов-фурсьютеров. Выглядит отвратительно, как дешёвая 3D подделка их 2D рисулек, при том что стоит дорого. Двигаться в таком сложно, дышать ещё сложнее, но они продолжают такое делать.
А зачем волосы? Охуенный мясистый хвост, а если будешь занудствовать, то изволь ещё и сиськи убрать, и сколиоз требовать для балансировки.
Там внизу показано, что у пацана почти вся семья такая мохнатая. Так что да, судить будем по предложенному сеттингу. В реале тебе всё равно ничего, кроме еле-еле волосатой обезьяны не светит. И мне...
